GLyr

Eric Saade – Sting

Исполнители: Eric Saade
обложка песни

Eric Saade – Sting перевод и текст

Текст:

It’s gonna sting so bad and drive you mad
It’s gonna sting so bad and drive you mad
It’s gonna sting so bad and drive you mad
It’s gonna sting so bad

Перевод:

Это будет так сильно жалить и сводить тебя с ума
Это будет так сильно жалить и сводить тебя с ума
Это будет так сильно жалить и сводить тебя с ума
Это будет так сильно жалить

Damn, that was a rough night
You lost a fair fight
I’m still dancing

Dude, you’re drunk and what not
You want what I’ve got
Dreamers dream, yeah

I knew you before you were a cool kid
So screw you right

Oh sting, it’s gonna sting so bad, oh yeah
Oh sting, it’s gonna drive you mad
It’s gonna drive you mad

You think about my girl, you dream about my world
Tomorrow’s gonna hurt like hell
Oh sting, it’s gonna sting so bad, oh yeah

I don’t mind the lying
You keep on trying
Losers lose yeah

She’s drop dead hot, amazing
A little crazy
Brother, now she’s mine

I knew you before you were a cool kid
So screw you right

Oh sting, it’s gonna sting so bad, oh yeah
Oh sting, it’s gonna drive you mad
It’s gonna drive you mad

You think about my girl, you dream about my world

Черт, это была тяжелая ночь
Вы проиграли честный бой
Я все еще танцую

Чувак, ты пьян, а что нет
Вы хотите то, что у меня есть
Мечтатели мечтают, да

Я знал тебя, прежде чем ты был крутым ребенком
Так что винт ты прав

О, жаль, это будет жаль так плохо, о да
О, жаль, это сведет тебя с ума
Это сведет тебя с ума

Ты думаешь о моей девушке, ты мечтаешь о моем мире
Завтра будет чертовски больно
О, жаль, это будет жаль так плохо, о да

Я не против лжи
Вы продолжаете пытаться
Проигравшие теряют да

Она чертовски жарко, удивительно
Немного сумасшедший
Брат, теперь она моя

Я знал тебя, прежде чем ты был крутым ребенком
Так что винт ты прав

О, жаль, это будет жаль так плохо, о да
О, жаль, это сведет тебя с ума
Это сведет тебя с ума

Ты думаешь о моей девушке, ты мечтаешь о моем мире

Tomorrow’s gonna hurt like hell
Oh sting, it’s gonna sting so bad, oh yeah

Its gonna sting so bad and drive you mad
Its gonna sting so bad and drive you mad
Its gonna sting so bad and drive you mad
Its gonna sting so bad

Its gonna sting so bad and drive you mad
Its gonna sting so bad and drive you mad
Its gonna sting so bad and drive you mad
Its gonna sting so bad

Damn, that was a rough night
You lost a fair fight
I’m still dancing

Oh sting, it’s gonna sting so bad, oh yeah
Oh sting, it’s gonna drive you mad
It’s gonna drive you mad

You think about my girl, you dream about my world
Tomorrow’s gonna hurt like hell
Oh sting, it’s gonna sting so bad, oh yeah

It’s gonna sting so bad and drive you mad

Завтра будет чертовски больно
О, жаль, это будет жаль так плохо, о да

Это будет так сильно жалить и сводить тебя с ума
Это будет так сильно жалить и сводить тебя с ума
Это будет так сильно жалить и сводить тебя с ума
Это будет жалить так плохо

Это будет так сильно жалить и сводить тебя с ума
Это будет так сильно жалить и сводить тебя с ума
Это будет так сильно жалить и сводить тебя с ума
Это будет жалить так плохо

Черт, это была тяжелая ночь
Вы проиграли честный бой
Я все еще танцую

О, жаль, это будет жаль так плохо, о да
О, жаль, это сведет тебя с ума
Это сведет тебя с ума

Ты думаешь о моей девушке, ты мечтаешь о моем мире
Завтра будет чертовски больно
О, жаль, это будет жаль так плохо, о да

Это будет так сильно жалить и сводить тебя с ума