GLyr

Erik Hassle – I Am Not An Island

Исполнители: Erik Hassle
обложка песни

Erik Hassle – I Am Not An Island перевод и текст

Текст:

You walk a step ahead
Won’t let me see your eyes
Don’t trust me with your tears
That’s probably wise

Перевод:

Вы идете на шаг впереди
Не дай мне увидеть твои глаза
Не верь мне своими слезами
Это, вероятно, разумно

I’m trying to reach up to you
I end up stumbling like a child
I try to find the words
And now and then
I draw that smile
I hold on…

Everything I do
Everything I say
Everywhere I go it’s always been the same
You’ll be right behind or standing in my way
I am not an island
I am not an island anymore
You’re wasting time
Saving me

Now you walk two steps behind
I still can’t see your eyes
If I turn around
You’ll cut right through me

And softly by my side
You fall asleep
I wait until I’m sure
You’re breathing really slow as I get up
And gently close the door
Oh hold on

Everything I do
Everything I say

Я пытаюсь дозвониться до тебя
Я спотыкаюсь, как ребенок
Я пытаюсь найти слова
И сейчас и потом
Я рисую эту улыбку
Я подожду…

Все, что я делаю
Все что я говорю
Куда бы я ни пошел, это всегда было одинаково
Вы будете прямо позади или стоять на моем пути
Я не остров
Я больше не остров
Ты тратишь время
Спас меня

Теперь вы идете на два шага позади
Я до сих пор не вижу твоих глаз
Если я обернусь
Ты прорежешь меня

И тихо на моей стороне
Ты засыпаешь
Я жду пока я уверен
Ты дышишь очень медленно, когда я встаю
И аккуратно закройте дверь
Ох держись

Все, что я делаю
Все что я говорю

Everywhere I go it’s always been the same
You’ll be right behind or standing in my way
I am not an island
I am not an island anymore
You’re wasting time
Changing me

Everything I do
Everything I say
I did it all for you it’s always been the same
You’ll be right behind or standing in my way
I am not an island
I am not an island anymore

Куда бы я ни пошел, это всегда было одинаково
Вы будете прямо позади или стоять на моем пути
Я не остров
Я больше не остров
Ты тратишь время
Меняя меня

Все, что я делаю
Все что я говорю
Я сделал все для тебя, это всегда было то же самое
Вы будете прямо позади или стоять на моем пути
Я не остров
Я больше не остров