Erik Santos – If You Have To перевод и текст

I guess it all comes down to this moment now
I guess we did our best to work things out
But if you have to know
I never want to let you go

Я думаю, что все сводится к этому моменту сейчас
Я думаю, что мы сделали все возможное, чтобы разобраться
Но если вам нужно знать
я не хочу тебя отпускать

But if you have to
You know I’d understand
If you’re certain
That this is how it ends
Then take my world apart
You know I’d let you break my heart
If you have to…

I knew we barely made it through the night
But I don’t know
Still feels as if we never really tried
‘Cause if I had my way I’m gonna make you stay
You’ll never have to say goodbye

But if you have to
There’s nothing I can do
If you want to
I’d have to make it up to you
So take my world apart
You know I’d let you break my heart
If you have to…
But if you have to, then go…

If you have to
I won’t stand in your way
If you’re sure now
Then there’s no reason left to stay
But if you want to know the truth
You know I’d rather be with you

Но если вам нужно
Вы знаете, я бы понял
Если вы уверены,
Вот так все и заканчивается
Тогда разбери мой мир на части
Вы знаете, я позволю тебе разбить мое сердце
Если вам нужно …

Я знал, что мы едва пережили ночь
Но я не знаю
По-прежнему кажется, что мы никогда не пытались
Потому что, если бы у меня был свой путь, я заставлю тебя остаться
Вам никогда не придется прощаться

Но если вам нужно
Я ничего не могу сделать
Если хочешь
Я должен сделать это для вас
Так разбери мой мир
Вы знаете, я позволю тебе разбить мое сердце
Если вам нужно …
Но если вам нужно, то иди …

Если вам нужно
Я не буду стоять у тебя на пути
Если вы уверены, что сейчас
Тогда нет причин оставаться
Но если вы хотите знать правду
Ты знаешь, я бы лучше был с тобой