Erika Costell – Numb перевод и текст

Me and myself now
Sittin’ alone in the hills
All of these girls too
Won’t give you what I made you feel

Я и я сейчас
Сижу один на холмах
Все эти девушки тоже
Не дам тебе то, что я заставил тебя чувствовать

It’s a cycle of love and breakup, but this time, I know it’s done
I’m good at all the blaming things, for once, I had enough
I know you miss the heat but you just burned away the trust of
How many times can you do this?

I’m numb
When I think about you, yeah, I’m numb
All of my emotions, yeah, they’re gone (oh, oh)
Put me in the space, what have you done? (What have you done?)
I can’t even think about you ’cause I’m numb
Boy, I’m better off without you, yeah you, dumb
Married to the game, I guess you really won
I can’t even think about you, I’m numb, mmm

Taking your shots while you’re begging for me in the night
Lost all control now, you made your bed, go lay in it
With all your lies and all your pride, it’s making you insane
How many times can you do this? (How many times can you do this?)

I’m numb
When I think about you, yeah, I’m numb
All of my emotions, yeah, they’re gone (oh, oh)
Put me in the space, what have you done? (What have you done?)
I can’t even think about you ’cause I’m numb
Boy, I’m better off without you, yeah, you dumb

Это цикл любви и расставания, но на этот раз я знаю, что это сделано
Я хорош во всех обвиняющих вещах, на этот раз мне было достаточно
Я знаю, что вы скучаете по жаре, но вы просто сожгли доверие
Сколько раз вы можете сделать это?

Я онемела
Когда я думаю о тебе, да, я оцепенел
Все мои эмоции, да, они ушли (о, о)
Поместите меня в космос, что вы сделали? (Что вы наделали?)
Я даже не могу думать о тебе, потому что я оцепенел
Мальчик, мне лучше без тебя, да ты, тупой
Женат на игре, я думаю, ты действительно выиграл
Я даже не могу думать о тебе, я оцепенел, ммм

Делая снимки, пока ты просишь меня ночью
Потеряв контроль, ты заправил свою кровать, иди в нее
Со всей вашей ложью и всей вашей гордостью это сводит вас с ума
Сколько раз вы можете сделать это? (Сколько раз вы можете сделать это?)

Я онемела
Когда я думаю о тебе, да, я оцепенел
Все мои эмоции, да, они ушли (о, о)
Поместите меня в космос, что вы сделали? (Что вы наделали?)
Я даже не могу думать о тебе, потому что я оцепенел
Мальчик, мне лучше без тебя, да, ты тупой

Sorry, you can’t get to me no more
It’s like I took a shot of novocaine straight to my heart
Nothing that could bring me to the floor
I just wanna say thank you ’cause I never felt this free before

I’m numb
When I think about you, yeah, I’m numb
All of my emotions, yeah, they’re gone (oh, oh)
Put me in the space, what have you done? (What have you done?)
I can’t even think about you ’cause I’m numb
Boy, I’m better off without you, yeah, you dumb
Married to the game, I guess you really won
I can’t even think about you, I’m numb, mmm

Извини, ты больше не можешь добраться до меня
Как будто я сделал прививку новокаина прямо в сердце
Ничего, что могло бы привести меня к полу
Я просто хочу сказать спасибо, потому что раньше я никогда не чувствовал себя таким свободным

Я онемела
Когда я думаю о тебе, да, я оцепенел
Все мои эмоции, да, они ушли (о, о)
Поместите меня в космос, что вы сделали? (Что вы наделали?)
Я даже не могу думать о тебе, потому что я оцепенел
Мальчик, мне лучше без тебя, да, ты тупой
Женат на игре, я думаю, ты действительно выиграл
Я даже не могу думать о тебе, я оцепенел, ммм