Erika Costell – There For You перевод и текст
Текст:
Before all the hate
Before all the fame
Way back when we started Team 10 (Day 1)
I knew that I was a savage, I knew that we weren’t average
Перевод:
Перед всей ненавистью
До всей славы
Когда мы начали команду 10 (день 1)
Я знал, что я дикарь, я знал, что мы не были средними
Workin’ there 24 hours (and more)
We had heat on the way
Out here killin’ the game, out here gettin’ this money
My family been waitin’ on it
We built this all from the ground up
Lookin’ for love, but it found us
I feel like the greatest of all time, I feel like that’s more than enough
I am not a rapper, I am not an actress
I’m Erika Costell, I laugh at myself
Never concerned with the gossip (woo)
Jerika, Jerika, aw, yeah
Did it for the gram but you can’t tell
They wanna know how I really feel
All I can say is that it’s unreal
I don’t care what you think about me
I wouldn’t be right here without me
Watch your back I got my own
And if you know me you’d know that I was there for you
I was there for you (Costellars)
And I’ll be right, be right and I’ll be right here for you (vlog life, one life)
I was there for you
I’ll be there for you
Zero to one million subs real quick
I’ll be workin’ ’til I make it on that Forbes list (mark my word)
All that shit I’ve been on lately, I endorse it (yep, yep)
Работаю там 24 часа (и больше)
У нас было тепло на пути
Здесь убивают игру, здесь получают эти деньги
Моя семья ждала этого
Мы построили это все с нуля
Ищу любовь, но она нашла нас
Я чувствую себя величайшим из всех времен, я чувствую, что этого более чем достаточно
Я не рэпер, я не актриса
Я Эрика Костелл, я смеюсь над собой
Никогда не касается сплетен (Ву)
Джерика, джерика, аа, да
Сделал это за грамм, но вы не можете сказать,
Они хотят знать, как я на самом деле чувствую
Все, что я могу сказать, это то, что это нереально
Мне все равно, что вы думаете обо мне
Я не был бы здесь без меня
Береги свою спину, я получил свой собственный
И если бы вы знали меня, вы бы знали, что я был там для вас
Я был там для вас (Костелларс)
И я буду прав, буду прав, и я буду прямо здесь для вас (Vlog жизнь, одна жизнь)
Я был там для тебя
Я буду рядом с тобой
От нуля до миллиона подводных лодок очень быстро
Я буду работать, пока я не попаду в этот список Forbes (запомни мое слово)
Все это дерьмо, над которым я был в последнее время, я одобряю это (да, да)
It’s just me and my goats
Noah’s ark with the boats
Fast lane with the fashion
From the mall to the mansion
Late nights here in L.A.,
Photo shoots in Miami
Dodgin’ all of this traffic
I’m a savage you can’t catch me, no
I’ve saved my best for you
Lookin’ out her and I’m loyal, workin’ on bein’ humble
And look at what I’ve been goin’ through
I mean, look at what I’ve been workin’ with
Me and my friends just like you
I had a dream way back in High School
Goats in the gym going psycho
All in
Own it
Oh yeah, every season no excuses
My future is my only reason (mmm)
Yeah I’m doin this for me (aye)
Switch it up like Kyrie (ooh)
Fam will always come first
Team 10 till I can’t breathe (ride or die)
I don’t care what you think about me (not a chance)
I wouldn’t be right here without me
Watch your back I got my own (own it)
And if you know me you’d know
That I was there for you (slay)
I was there for you (Costellars)
And I’ll be right be right and I’ll be right here for you (Kelly, Lo)
I was there for you
I’ll be there for you
Zero to one million subs real quick
I’ll be workin’ ’til I make it on that Forbes list (watch it happen)
All that shit I’ve been on lately, I endorse it (haha)
My merch is always on, I’ve been hustlin’, goat merch
I’m in charge like a credit card
You don’t know me like your credit score
I’ve come this far and I’m here to stay
You call me a snake, but you still know my name
I’m so in control, I’m so 2018
Goat on my shirt like I’m outta your league
Goat on my shirt like I’m outta your league
Goat on my shirt and I’m outta here, whoop
Это только я и мои козлы
Ноев ковчег с лодками
Быстрый переулок с модой
Из торгового центра в особняк
Поздно вечером здесь, в Лос-Анджелесе,
Фотосессии в Майами
Dodgin ‘весь этот трафик
Я дикарь, ты не можешь поймать меня, нет
Я сохранил все возможное для тебя
Смотрю на нее, и я верный, работаю над скромным
И посмотри, что я пережил
Я имею в виду, посмотрите, с чем я работал
Я и мои друзья так же, как вы
У меня была мечта еще в старшей школе
Козы в спортзале собираются псих
Все в
Имей это
Ах да, у каждого сезона нет оправданий
Мое будущее – моя единственная причина (ммм)
Да, я делаю это для меня (да)
Включите это как Kyrie (ооо)
Фам всегда будет первым
Команда 10, пока я не могу дышать (ездить или умереть)
Мне все равно, что вы думаете обо мне (не случайно)
Я не был бы здесь без меня
Береги свою спину, я получил свой собственный
И если бы вы знали меня, вы бы знали
Что я был там для тебя (убей)
Я был там для вас (Костелларс)
И я буду прав, и я буду здесь для тебя (Келли, Ло)
Я был там для тебя
Я буду рядом с тобой
От нуля до миллиона подводных лодок очень быстро
Я буду работать, пока я не попаду в этот список Forbes (смотреть, как это происходит)
Все это дерьмо, которым я был в последнее время, я одобряю это (ха-ха)
Мой мерч всегда включен, я ходил, козий мерч
Я отвечаю как кредитная карта
Вы не знаете меня, как ваш кредитный рейтинг
Я зашел так далеко, и я здесь, чтобы остаться
Ты называешь меня змеей, но ты все еще знаешь мое имя
Я так контролирую, я так 2018
Козел на моей рубашке, как будто я вне вашей лиги
Козел на моей рубашке, как будто я вне вашей лиги
Коза на моей рубашке, и я ухожу отсюда