ERRA – Dissention перевод и текст
Текст:
It all started with your conscience.
Something you clung to so tight,
but somehow lost.
It started with your conscience.
Перевод:
Все началось с вашей совести.
Что-то, за что ты так крепко держался,
но как-то потеряно.
Это началось с вашей совести.
but somehow lost. (Somehow lost.)
In the midst of your greatness
I gave all I had not to give in.
But your persuasion comforted me.
You changed out of your divinity
and made yourself human —
Something others wouldn’t fathom.
You changed out of your divinity
and made yourself human —
Something others wouldn’t fathom.
It presented itself to me
and told what I could be.
Now I can see you’re changing into a god.
Your will is now your way.
And I remain protected from this.
My sight is still unchanged.
What caused you to be so careless
that you would give up your place?
I thought it would be us forever.
Now that’s only in dreams;
only in my nightmares.
You changed out of your divinity
and made yourself human —
Something others wouldn’t fathom.
The past has found its place in history
но как-то потеряно. (Как-то потеряно.)
В разгар вашего величия
Я отдал все, что мне не нужно было сдавать.
Но твое убеждение меня успокоило.
Вы изменились из своей божественности
и сделал себя человеком –
Что-то, что другие не могли бы понять.
Вы изменились из своей божественности
и сделал себя человеком –
Что-то, что другие не могли бы понять.
Это представилось мне
и рассказал, что я мог бы быть.
Теперь я вижу, что ты превращаешься в бога.
Твоя воля теперь твой путь.
И я остаюсь защищенным от этого.
Мое зрение до сих пор не изменилось.
Что заставило тебя быть таким беспечным
что бы ты уступил свое место?
Я думал, что это будет с нами навсегда.
Теперь это только во сне;
только в моих кошмарах.
Вы изменились из своей божественности
и сделал себя человеком –
Что-то, что другие не могли бы понять.
Прошлое нашло свое место в истории
Torn from the books, whoa.
Вырванный из книг, воу.
