ERRA – Monolith перевод и текст
Текст:
Faith we abate, a perfect design of which we deprecate
We can’t decipher this suppressive surge of desire
As I watch the hands of time cradle circumstance and consequence
I reiterate that the hourglass is near its end and depleting swiftly
Перевод:
Вера, которую мы терпим, идеальный дизайн, который мы не ценим
Мы не можем расшифровать этот подавляющий всплеск желания
Как я слежу за временем колыбели обстоятельства и следствия
Я повторяю, что песочные часы близки к концу и быстро истощаются
Memories I can’t recreate
Wreckage beyond what we could calculate
An affection that fluctuates
Familiar speech in a new tongue that I can not translate
Who’s to say that our faith was kept in a safe place
As we witness a weaker pulse and shallow breaths
The innocent fight to take their life back, no surrender of light from their eyes
Perpetrator, give back what’s not yours to keep
Stolen destinations of contingency, ripped apart and vanishing
Memories I can’t recreate
Wreckage beyond what we could calculate
An affection that fluctuates
Familiar speech in a new tongue that I can not translate
These wandering eyes provide confirmation of idle actions
Holding keys to open doors we’re too afraid to enter
We scrutinize but execution falls short
Disgust for lack of action
Cover your face with your hands and look away
Memories I can’t recreate
Wreckage beyond what we could calculate
An affection that fluctuates
Familiar speech in a new tongue that I can not translate
Perpetrator, give back what’s not yours to keep
Воспоминания я не могу воссоздать
Обломки сверх того, что мы могли рассчитать
Любовь, которая колеблется
Знакомая речь на новом языке, которую я не могу перевести
Кто сказал, что наша вера хранилась в безопасном месте?
Как мы наблюдаем более слабый пульс и неглубокие вдохи
Невинная борьба, чтобы вернуть их жизнь, не сдавая свет от их глаз
Преступник, верни то, что не твое, чтобы сохранить
Похищенные места на случай непредвиденных обстоятельств, разорванные на части и исчезающие
Воспоминания я не могу воссоздать
Обломки сверх того, что мы могли рассчитать
Любовь, которая колеблется
Знакомая речь на новом языке, которую я не могу перевести
Эти блуждающие глаза подтверждают бездействие
Держа ключи, чтобы открыть двери, мы слишком боимся войти
Мы тщательно изучаем, но исполнение не дотягивает
Отвращение к бездействию
Закройте лицо руками и отведите взгляд
Воспоминания я не могу воссоздать
Обломки сверх того, что мы могли рассчитать
Любовь, которая колеблется
Знакомая речь на новом языке, которую я не могу перевести
Преступник, верни то, что не твое, чтобы сохранить
