ERRA – Pulse перевод и текст
Текст:
Embraced by the fluidic abyss I adore.
Engulfed in beauty that I cannot see.
Pressure mounting on its floor.
Granulated rock shifts beneath my feet.
Перевод:
В объятиях жидкой пропасти я обожаю.
Поглощенный красотой, которую я не вижу.
Напорный монтаж на полу.
Гранулированная скала сдвигается под моими ногами.
Accepted as a companion to the creatures,
To the creatures of the current.
Their fluorescent glow transcends allurement.
Their fluorescent glow transcends.
Join me, they motion,
With cunning brilliance, brilliance veiled.
I followed this muse under,
Under waters, waters not sailed.
And through the mineral reef beyond
The shallows, into the deep,
This seraph lead me
Into a lapse of time.
A continual electric pulse of life.
Solemnly staring while my eyes were wearing,
The frailty of my being no longer persisted.
This celestial entity that I’d been pursuing
Delivered my spirit that was forever imprisoned.
And through the mineral reef beyond
The shallows, into the deep,
This seraph lead me
Into a lapse of time.
Adrift in a medium aloof from reality,
I gaze into an exalted mirror.
Its reflection left an affection
That had long been absent.
A continual electric pulse of life.
Принят в качестве компаньона к существам,
Для существ текущего.
Их флуоресцентное свечение выходит за рамки притягательности.
Их флуоресцентное свечение выходит за пределы.
Присоединяйся ко мне, они движутся,
С хитрым блеском, блеск завуалирован.
Я следовал за этой музой,
Под водами вода не плыла.
И через минеральный риф за
Отмели, вглубь,
Этот серафим привел меня
Со временем.
Непрерывный электрический пульс жизни.
Торжественно уставившись на мои глаза,
Хрупкость моего бытия больше не сохраняется.
Это небесное существо, которое я преследовал
Доставил мой дух, который был навсегда заключен в тюрьму.
И через минеральный риф за
Отмели, вглубь,
Этот серафим привел меня
Со временем.
По течению вдали от реальности,
Я смотрю в возвышенное зеркало.
Его отражение оставило привязанность
Это давно отсутствовало.
Непрерывный электрический пульс жизни.
This creature has become my father.
A giant reaping what he has sown.
Absorbed in the darkness of glacial dead water.
This sentient creature has touched the vast unknown.
Touch the vast unknown.
Life is found where it is taken.
A vapor in the wind cycles.
Replaced when the ground is shaken.
Nature is an equal to mankind.
This celestial entity
That I had been (I had been)
Pursuing delivered my spirit
That was forever imprisoned.
A continual electric pulse of life.
Это существо стало моим отцом.
Гигант пожинает то, что посеял.
Поглощенный в темноте ледниковой мертвой воды.
Это разумное существо коснулось огромного неизвестного.
Прикоснись к огромному неизвестному.
Жизнь находится там, где ее берут.
Пар в ветре циклов.
Заменяется, когда земля сотрясается.
Природа равна человечеству.
Это небесное существо
Что я был (я был)
Преследование избавило мой дух
Это было навсегда заключено в тюрьму.
Непрерывный электрический пульс жизни.
