Erthlings – Returning перевод и текст

And I’m not ready to let you go just yet, I’ve hardly said good-bye
And I’m not ready to drift apart, not now, give me a little time
And you can try your best, but I will not forget, I’ll still be asking why
No matter where you go, you should always know, you’ll still be on my mind

И я пока не готова тебя отпустить, я с трудом попрощалась
И я не готов разойтись, не сейчас, дай мне немного времени
И вы можете стараться изо всех сил, но я не забуду, я все равно буду спрашивать, почему
Неважно, куда ты идешь, ты всегда должен знать, ты все равно будешь в моих мыслях

Say you’re moving on, but I think that your wrong, cause you’re always returning
And every time you leave, it’s one big mystery, why you’re always returning to me

I’m not ready to let you go just yet, give me a reason why
I’m not here to replay the start again, been here too many times
Feelin’ kinda torn, your never really gone, ignoring all the signs
Even through the change, it still feels the same, your always on my mind

Say your moving on, but I think that you’re wrong, cause you’re always returning
Say you’ve had enough, there’s not a lot to trust when you’re always returning
Try to walk away, but I just told you to stay, you don’t need to keep searching
And every time you leave, it’s one big mystery, why you’re always returning to me

I’m not ready to let you go just yet, I’ve hardly said goodbye

Say you’re moving on, but I think that you’re wrong, cause you’re always returning
Say you’ve had enough, there’s not a lot to trust when you’re always returning
Try to walk away, but I just told you to stay, you don’t need to keep searching
And every time you leave, it’s one big mystery, why you’re always returning to me

Скажем, вы идете дальше, но я думаю, что вы не правы, потому что вы всегда возвращаетесь
И каждый раз, когда ты уходишь, это одна большая загадка, почему ты всегда возвращаешься ко мне

Я пока не готов тебя отпустить, объясни мне причину
Я здесь не для того, чтобы повторить старт, был здесь слишком много раз
Чувствуешь себя как будто порванным, ты никогда не ушел, игнорируя все признаки
Даже через изменения, он все еще чувствует то же самое, вы всегда в моей голове

Скажи, что ты двигаешься дальше, но я думаю, что ты не прав, потому что ты всегда возвращаешься
Скажи, что с тебя хватит, не всегда можно доверять, когда ты всегда возвращаешься
Попробуйте уйти, но я только что сказал вам остаться, вам не нужно продолжать поиски
И каждый раз, когда ты уходишь, это одна большая загадка, почему ты всегда возвращаешься ко мне

Я пока не готова тебя отпустить, я с трудом попрощалась

Скажем, вы идете дальше, но я думаю, что вы не правы, потому что вы всегда возвращаетесь
Скажи, что с тебя хватит, не всегда можно доверять, когда ты всегда возвращаешься
Попробуйте уйти, но я только что сказал вам остаться, вам не нужно продолжать поиски
И каждый раз, когда ты уходишь, это одна большая загадка, почему ты всегда возвращаешься ко мне