Erykah Badu – Afro (Freestyle Skit) перевод и текст

Excuses us ladies and gentlemen

1, 2

You need to pick your afro, daddy
Because it’s flat on one side

Извините нас, дамы и господа

1, 2

Тебе нужно выбрать своего афро, папочка
Потому что он плоский с одной стороны

What you waiting on?

Well, if you don’t pick your afro
You’re gonna have one side high

Well, you said you’s gon’ take me to see Wu-Tang, baby
So I braided my hair
Well, yes you did

You said you’s gon’ take me to see Wu-Tang, baby
So I braided my hair
Yes, I did
Corn-roll and everything, baby

Well, you changed your mind and said we weren’t going
But my mama saw you there
Yes, she did

Check this out, one time

Well, I been blowing up your pager, daddy
But you never call me back
Well, I be putting in 911, baby,
But you never call me back, no, no

See, if you don’t know how to use that pager daddy
I’m gonna take that hoe back
Yes, I will, you know I do

Чего ты ждешь?

Ну, если ты не выберешь свой афро
У тебя будет одна сторона высоко

Ну, ты сказал, что собираешься взять меня, чтобы увидеть Ву-Тан, детка
Так что я заплел свои волосы
Ну да ты сделал

Вы сказали, что ты собираешься взять меня, чтобы увидеть Ву-Тан, детка
Так что я заплел свои волосы
Да
Кукуруза и все, детка

Ну, ты передумал и сказал, что мы не собираемся
Но моя мама видела тебя там
Да, она сделала

Проверьте это, один раз

Ну, я взорвал твой пейджер, папочка
Но ты никогда не перезвони мне
Ну, я положу в 911, детка,
Но ты никогда не перезвони мне, нет, нет

Видите ли, если вы не знаете, как использовать этот пейджер папа
Я заберу эту мотыгу обратно
Да, я знаю