Escape The Fate – Forget About Me перевод и текст

I’m done with everyone.
I’m sick of everything.
I’m living on the brink of death,
Caught in a web of lies and deceit.

Я со всеми покончил.
Я устал от всего.
Я живу на грани смерти,
Оказавшись в паутине лжи и обмана.

I’ve lost all sense of my reality.
Everyone is just a critic, a saint.
So, judge me if you wanna, but you won’t destroy me.
Won’t destroy me, won’t destroy me.

Tick, tock. Let’s get it started.

Dying on my knees.
Call me pathetic but I got good company.
I’m not alone.
Nothing to believe.
I’m just a loser.
Don’t you try and save me now.
Kiss it all goodbye and forget about me!

Forget about me.

I’m over-listening.
I don’t need anything.
I’m a classic train-wreck walking.
I’m deaf to the words they’re talking.

I’m locked in this prison of society.
This world’s full of liars and cheats.
So, call me what you wanna, but you won’t destroy me.

Tick, tock. Let’s get it started.

Dying on my knees.
Call me pathetic but I got good company.
I’m not alone.
Nothing to believe.
I’m just a loser.

Я потерял всякое ощущение своей реальности.
Каждый просто критик, святой.
Итак, суди меня, если хочешь, но ты не уничтожишь меня.
Не уничтожит меня, не уничтожит меня.

ТИК Так. Начнем.

Умираю на коленях.
Назовите меня жалким, но у меня хорошая компания.
Я не одинок.
Нечего верить.
Я просто неудачник.
Не пытайся спасти меня сейчас.
Целуй все до свидания и забудь обо мне!

Забудь меня.

Я переслушиваю.
Мне ничего не нужно
Я классическая ходьба с крушениями поезда.
Я глух к словам, которые они говорят.

Я заперт в этой тюрьме общества.
Этот мир полон лжецов и читов.
Итак, называй меня как хочешь, но ты не уничтожишь меня.

ТИК Так. Начнем.

Умираю на коленях.
Назовите меня жалким, но у меня хорошая компания.
Я не одинок.
Нечего верить.
Я просто неудачник.

Forget about me
I said forget about me!

Forget about me!

Dying on my knees.
Call me pathetic but I got good company.
I’m not alone.
Nothing to believe.
I’m just a loser.
Don’t you try and save me now.
Kiss it all goodbye and forget about me!

Kiss it all goodbye and forget about me!

Забудь меня
Я сказал, забудь обо мне!

Забудь меня!

Умираю на коленях.
Назовите меня жалким, но у меня хорошая компания.
Я не одинок.
Нечего верить.
Я просто неудачник.
Не пытайся спасти меня сейчас.
Целуй все до свидания и забудь обо мне!

Целуй все до свидания и забудь обо мне!