Escape The Fate – Four Letter Word перевод и текст

Love is a four letter word

Don’t say it’s over
Push me away then you pull me closer
Maybe we’re just addicted to the pain ’cause…

Любовь – это слово из четырех букв

Не говори, что все кончено
Оттолкни меня, а потом притяни ближе
Может быть, мы просто зависим от боли, потому что …

We’ve been here before
So why do we keep coming back for more?
Just tell me…

Why you do the things you do
Why you gotta be so complicated
Look at what you put me through
Maybe your heart was built for breaking
I need to walk away
It’s more than I can take
The way you say it just makes me hurt
Love is a four letter word
Love is a four letter word

I was just fine
Before you robbed my heart like a gold mine
I know I need to find another way ’cause…

We’ve been here before
I know I can’t do this anymore
Just tell me…

Why you do the things you do
Why you gotta be so complicated
Look at what you put me through
Maybe your heart was built for breaking
I need to walk away
It’s more than I can take
The way you say it just makes me hurt
Love is a four letter word

Мы были здесь раньше
Итак, почему мы продолжаем возвращаться для большего?
Только скажи мне…

Почему вы делаете то, что делаете
Почему ты должен быть таким сложным
Посмотри, через что ты меня наставил
Может быть, ваше сердце было создано для того, чтобы разбить
Мне нужно уйти
Это больше, чем я могу взять
То, как вы говорите, это только причиняет мне боль
Любовь – это слово из четырех букв
Любовь – это слово из четырех букв

Я был просто в порядке
Прежде чем ты ограбил мое сердце, как золотой рудник
Я знаю, что мне нужно найти другой путь, потому что …

Мы были здесь раньше
Я знаю, что больше не могу
Только скажи мне…

Почему вы делаете то, что делаете
Почему ты должен быть таким сложным
Посмотри, через что ты меня наставил
Может быть, ваше сердце было создано для того, чтобы разбить
Мне нужно уйти
Это больше, чем я могу взять
То, как вы говорите, это только причиняет мне боль
Любовь – это слово из четырех букв

The way that you love me feels like hate
So I must be crazy if I stay

Why you do the things you do
Why you gotta be so complicated
Look at what you put me through
Just tell me…

Why you do the things you do
Why you gotta be so complicated
Look at what you put me through
Maybe your heart was built for breaking
I need to walk away
It’s more than I can take
The way you say it just makes me hurt
Love is a four letter word
Love is a four letter word
Love is a four letter word
Love is a four letter word
Love is a four letter word

То, как ты меня любишь, вызывает чувство ненависти
Так что я должен быть сумасшедшим, если останусь

Почему вы делаете то, что делаете
Почему ты должен быть таким сложным
Посмотри, через что ты меня наставил
Только скажи мне…

Почему вы делаете то, что делаете
Почему ты должен быть таким сложным
Посмотри, через что ты меня наставил
Может быть, ваше сердце было создано для того, чтобы разбить
Мне нужно уйти
Это больше, чем я могу взять
То, как вы говорите, это только причиняет мне боль
Любовь – это слово из четырех букв
Любовь – это слово из четырех букв
Любовь – это слово из четырех букв
Любовь – это слово из четырех букв
Любовь – это слово из четырех букв