Escape The Fate – Make Up (EP Version) | Перевод и текст песни

Текст:

You caught my eye,
When I walked by.
Tension from the way you move,
Your heart is bruised.

Ты поймал мой взгляд,
Когда я прошел мимо.
Напряжение от того, как вы двигаетесь,
Ваше сердце ушиблено.

We sit and laugh,
It’s all an act.
The lies they seep through,
You’re such a fool.

As makeup runs down your cheeks,
You found that you are lost again.
Try to make your way back home,
Found that you’re alone.

Put on your dress,
and look your best.
Let this be your night,
We’ll laugh and die.

So drink it down,
You need this now.
Make the pain go away,
I can’t be saved.

As makeup runs down your cheeks,
You found that you are lost again.
Try to make your way back home,
Found that you’re alone.

Fall down,
Searching for the perfect place
For you to lose it all again.
Slow down,
Keep it at a steady pace
As I watch you fade away.

Мы сидим и смеемся,
Это все акт.
Ложь, через которую они просачиваются,
Ты такой дурак.

Как макияж бежит по твоим щекам,
Вы обнаружили, что вы снова потерялись.
Попробуй вернуться домой,
Обнаружил, что ты один.

Надень свое платье,
и выгляди лучше
Пусть это будет твоя ночь,
Мы будем смеяться и умрем.

Так что выпей,
Вам нужно это сейчас.
Сделай так, чтобы боль ушла,
Я не могу быть спасен.

Как макияж бежит по твоим щекам,
Вы обнаружили, что вы снова потерялись.
Попробуй вернуться домой,
Обнаружил, что ты один.

Упасть,
В поисках идеального места
Для вас, чтобы потерять все это снова.
Помедленнее,
Держите это в устойчивом темпе
Пока я смотрю, ты исчезнешь.

As makeup runs down your cheeks,
You found that you are lost again.
Try to make your way back home,
Found that you’re alone.

Как макияж бежит по твоим щекам,
Вы обнаружили, что вы снова потерялись.
Попробуй вернуться домой,
Обнаружил, что ты один.