GLyr

Escape The Fate – On To The Next One

Исполнители: Escape The Fate
Альбомы: Escape The Fate – Escape The Fate - This War Is Ours
обложка песни

Escape The Fate – On To The Next One перевод и текст

Текст:

Oh this love is bittersweet,
It’s always incomplete,
Right now you’re killing me (whoa)
‘Cause everything that you say,

Перевод:

О, эта любовь горько-сладкая,
Это всегда неполно,
Прямо сейчас ты убиваешь меня (воу)
Потому что все, что ты говоришь,

and every time that you stay,
I see that now you have changed
and I’m the one that you blame.

Now you’re gone,
And you’re on to the next one.
This time I gotta live without you,
That’s just the way it has to be,
This time I gotta live without you (Wa-ah-oh)
And you’re on to the next one.

When the night, turns to day,
I know that people change but you just stayed the same.
You would swear, on your grave,
That you would never become exactly what you hate.

Now you’re gone,
And you’re on to the next one.
This time I gotta live without you,
That’s just the way it has to be,
This time I gotta live without you (Wa-ah-oh)
And you’re on to the next one.
On to the next one.

Every night turns to day, and everyone has to change.

Now you’re gone,
And you’re on to the next one.
This time I gotta live without you,
That’s just the way it has to be.
This time I gotta live without you (Wa-ah-oh)

и каждый раз, когда вы остаетесь,
Я вижу, что теперь ты изменился
и я тот, кого ты обвиняешь.

Теперь ты ушел,
И вы переходите к следующему.
На этот раз я должен жить без тебя,
Так и должно быть,
На этот раз я должен жить без тебя (Ва-а-о)
И вы переходите к следующему.

Когда ночь превращается в день,
Я знаю, что люди меняются, но ты просто остался прежним.
Ты мог бы поклясться на твоей могиле,
Что ты никогда не станешь именно тем, что ненавидишь.

Теперь ты ушел,
И вы переходите к следующему.
На этот раз я должен жить без тебя,
Так и должно быть,
На этот раз я должен жить без тебя (Ва-а-о)
И вы переходите к следующему.
На следующем.

Каждая ночь превращается в день, и каждый должен меняться.

Теперь ты ушел,
И вы переходите к следующему.
На этот раз я должен жить без тебя,
Так и должно быть.
На этот раз я должен жить без тебя (Ва-а-о)

And you’re on to the next one.

This time I gotta live without you,
That’s just the way it has to be,
This time I gotta live without you (Wa-ah-oh)
And you’re on to the next one
On to the next one
On to the next one
On to the next one.

И вы переходите к следующему.

На этот раз я должен жить без тебя,
Так и должно быть,
На этот раз я должен жить без тебя (Ва-а-о)
И вы переходите к следующему
На следующем
На следующем
На следующем.

Альбом

Escape The Fate – Escape The Fate - This War Is Ours