Escape The Fate – The Day I Left The Womb перевод и текст

Mother, where are you today?
You took a piece of me the day you went away
No recollection nor the smell of your perfume
I took a piece of you the day I left the womb

Мама, где ты сегодня?
Ты забрал часть меня в день, когда ты ушёл
Ни воспоминаний, ни запаха твоих духов
Я взял кусок тебя в тот день, когда я покинул матку

Brother, put your needles down
The best thing for you is to leave this awful town
Pretty soon, you’ll have kids to feed
If you see mother, tell her I can sing

Please don’t worry, I am doing fine
You’re much too busy to even find the time
So use your chemicals and take this to your grave
The boys you left are men you didn’t raise

And daddy, how are you today?
You must be proud of the boys that you have raised
Your withered heart, and everything it’s seen
Your cuts and calloused hands, you had kids to feed
You had kids to feed

Please don’t worry, I am doing fine
You’re much too busy to even find the time
So use your chemicals and take this to your grave
The boys you left are men you didn’t raise

Брат, положи свои иглы
Самое лучшее для вас – это покинуть этот ужасный город.
Довольно скоро вы будете кормить детей
Если увидишь маму, скажи ей, что я могу петь

Пожалуйста, не волнуйтесь, у меня все хорошо
Вы слишком заняты, чтобы даже найти время
Так что используйте свои химикаты и отнесите это к себе на могилу
Мальчики, которых вы оставили, это мужчины, которых вы не воспитали

И папочка, как ты сегодня?
Вы должны гордиться мальчиками, которых вы воспитали
Твое увядшее сердце, и все, что он видел
Ваши порезы и мозолистые руки, вы должны были кормить детей
Вы должны были кормить детей

Пожалуйста, не волнуйтесь, у меня все хорошо
Вы слишком заняты, чтобы даже найти время
Так что используйте свои химикаты и отнесите это к себе на могилу
Мальчики, которых вы оставили, это мужчины, которых вы не воспитали