Escape The Fate – The Ransom перевод и текст

Sending shivers right down your spine
It’s something that you’re prone to so divine
You were better at lies (I was never surprised)
at the way that it felt

Отправка дрожи прямо по позвоночнику
Это то, что вы склонны так божественно
Вы были лучше во лжи (я никогда не был удивлен)
на то, что он чувствовал

(Quick!) We have the ransom
Tell me how that you can swim when ropes are wrapped around your limbs
(Below!) There’s no more chances
So tell me now that you can swim when ropes are wrapped around your limbs

Breathing slowly never worked for me
I cut the throat of betrayal to watch him bleed
a poetic sonnet passion that I scream to the sky
I’m tearing up I feel your love don’t leave me behind
a poetic sonnet passion that I scream to the sky
I’m tearing up I feel your love please don’t leave me behind

The smell of vanity went away
I followed streetlights till I wound up at your place
We traced our veins (we bled for days)
The current {was} strong enough tonight
I can’t taste any more
It lasted on my tongue
You weren’t strong enough to say

(Quick!) We have the ransom
Tell me how that you can swim when ropes are wrapped around your limbs
(Below!) There’s no more chances
So tell me now that you can swim when ropes are wrapped around your limbs

Grab my heart
Take this down
With your soul

(Быстро!) У нас есть выкуп
Скажи мне, как ты можешь плавать, когда веревки обвиты вокруг твоих конечностей
(Ниже!) Больше нет шансов
Так скажи мне теперь, что ты можешь плавать, когда веревки обвиты вокруг твоих конечностей

Медленное дыхание никогда не работало на меня
Я перерезал горло предательства, чтобы посмотреть, как он истекает кровью
поэтическая сонетная страсть, которую я кричу в небо
Я плачу, чувствую, что твоя любовь не оставляет меня позади
поэтическая сонетная страсть, которую я кричу в небо
Я плачу, я чувствую твою любовь, пожалуйста, не оставляй меня позади

Запах тщеславия ушел
Я следил за фонарями, пока не оказался у вас
Мы проследили наши вены (мы кровоточили в течение нескольких дней)
Сегодня вечером был достаточно силен
Я не могу попробовать больше
Это продолжалось на моем языке
Вы не были достаточно сильны, чтобы сказать

(Быстро!) У нас есть выкуп
Скажи мне, как ты можешь плавать, когда веревки обвиты вокруг твоих конечностей
(Ниже!) Больше нет шансов
Так скажи мне теперь, что ты можешь плавать, когда веревки обвиты вокруг твоих конечностей

Хватай мое сердце
Сними это
Твоей душой

I talked to you today
I heard the tremble in your voice (cradle the fall)
I know you’ll never change so please just hold on
I know it’s hard for you
it’s hard to understand (betrayal within)
there is a fine line between betrayal (betrayal) and your friends

Tell me how that you can swim when ropes are wrapped around your limbs
(Quick!) We have the ransom
So tell me now that you can swim when ropes are wrapped around your limbs

Я говорил с вами сегодня
Я слышал дрожь в твоем голосе (колыбель падения)
Я знаю, что ты никогда не изменишься, поэтому, пожалуйста, просто подожди
Я знаю, тебе тяжело
это трудно понять (предательство внутри)
Существует тонкая грань между предательством (предательством) и вашими друзьями

Скажи мне, как ты можешь плавать, когда веревки обвиты вокруг твоих конечностей
(Быстро!) У нас есть выкуп
Так скажи мне теперь, что ты можешь плавать, когда веревки обвиты вокруг твоих конечностей