Eskimo Callboy – My Own Summer перевод и текст

Now the week is done and everybody’s up for some fun.
Grab your beer and get your sexy ass in the sun.
We are the party people, so raise your fucking glass for your favourite season.

Sunshine Baby, this is the time

Теперь неделя закончена, и все готовы повеселиться.
Хватай пиво и получай свою сексуальную задницу на солнце.
Мы люди вечеринки, так что поднимите свой гребаный бокал для вашего любимого сезона.

Солнечный свет, это время

You are the one I ever wanted.
You are the one I ever needed.
Take my hand, turn the music on.
So get it on ‘cause life is what you make it.
x2

Every time I get that feeling inside
I know my friends are around for a crazy party night.
Everything I wish is that tomorrow never comes.
Till the sun is rising we will dance to the drums.

Sunshine Baby, this is the time
when we write the stories that are one of a kind.
Let’s cherish the time like we just don’t care.
Every time I touch your body it is love in the air.

You are the one I ever wanted.
You are the one I ever needed.
Take my hand, turn the music on.
So get it on ‘cause life is what you make it.
x2

This is the time, like a treasure in a chest
that we keep in our hearts.
And tonight, everybody feels alive.

We are alive, we are alive.
I know that we are alive.

Ты тот, кого я когда-либо хотел.
Ты тот, кто мне когда-либо был нужен.
Возьми мою руку, включи музыку.
Так что наденьте это, потому что жизнь – это то, что вы делаете.
x2

Каждый раз, когда я чувствую это внутри
Я знаю, что мои друзья собираются на безумную вечеринку.
Все, что я хочу, это то, что завтра никогда не наступит.
Пока не взойдет солнце, мы будем танцевать под барабаны.

Солнечный свет, это время
когда мы пишем истории, которые являются единственными в своем роде.
Давайте беречь время, как будто нам все равно.
Каждый раз, когда я касаюсь твоего тела, это любовь в воздухе.

Ты тот, кого я когда-либо хотел.
Ты тот, кто мне когда-либо был нужен.
Возьми мою руку, включи музыку.
Так что наденьте это, потому что жизнь – это то, что вы делаете.
x2

Это время, как сокровище в сундуке
что мы храним в наших сердцах.
И сегодня вечером все чувствуют себя живыми.

Мы живы, мы живы.
Я знаю, что мы живы.

You are the one I ever wanted.
You are the one I ever needed.
You are the one I ever wanted.
You are the one I ever needed.
Take my hand, turn the music on.
So get it on ‘cause life is what you make it.

You are the one.
x3
We’re getting down, down, down.
This is our time tonight.

Ты тот, кого я когда-либо хотел.
Ты тот, кто мне когда-либо был нужен.
Ты тот, кого я когда-либо хотел.
Ты тот, кто мне когда-либо был нужен.
Возьми мою руку, включи музыку.
Так что наденьте это, потому что жизнь – это то, что вы делаете.

Ты единственный.
x3
Мы спускаемся, спускаемся вниз.
Это наше время сегодня вечером.