Eskimo Joe – Falling For You перевод и текст

I’m falling
I’m falling
I’m falling for you
I’m falling

я падаю
я падаю
Я влюбляюсь в тебя
я падаю

Take a look at my eyes
I’m like a homeless man
And I’m trying to find
A safe place to stand
Take a look at my hand
I got a pocket of holes

And I’m falling
I’m falling
I’m falling for you

If this is a war
In a holy land
Then all of the sky
Should be tumbling down
The king’s army will be gone for good
And I’m falling for you

I’m falling
I’m falling
I’m falling for you
I’m falling
I’m falling

Посмотри на мои глаза
Я как бомж
И я пытаюсь найти
Безопасное место, чтобы стоять
Посмотри на мою руку
У меня есть карман с дырками

А я падаю
я падаю
Я влюбляюсь в тебя

Если это война
В святой земле
Тогда все небо
Должно быть рушится
Царская армия исчезнет навсегда
И я влюбляюсь в тебя

я падаю
я падаю
Я влюбляюсь в тебя
я падаю
я падаю

And I fall for you
Like ashes to the ground
(Falling down to the lonely ground)
And I fall for you
But they never make a sound
(Falling down to the lonely ground)
I’m falling for you

There’s no getting away
And no place to run
And by the look in your eyes
I should’ve carried a gun
I would’ve carried your heart
But it’s covered in holes

And I’m falling
I’m falling
I’m falling for you

And I fall for you
Like ashes to the ground
(Falling down to the lonely ground)
And I fall for you
But they never make a sound
(Falling down to the lonely ground)
And I bleed for you
But the battle’s never won
And I fall for you
But I’m always on the run

I’m falling
I’m falling
I’m falling for you

If these walls were sticks and wood
Then we’d burn them down like we said we would for good

И я влюбляюсь в тебя
Как пепел на землю
(Падая на пустынную землю)
И я влюбляюсь в тебя
Но они никогда не издают ни звука
(Падая на пустынную землю)
Я влюбляюсь в тебя

Там не уйти
И некуда бежать
И судя по твоим глазам
Я должен был носить пистолет
Я бы понес твое сердце
Но это покрыто дырами

А я падаю
я падаю
Я влюбляюсь в тебя

И я влюбляюсь в тебя
Как пепел на землю
(Падая на пустынную землю)
И я влюбляюсь в тебя
Но они никогда не издают ни звука
(Падая на пустынную землю)
И я истекаю кровью за тебя
Но битва никогда не выиграна
И я влюбляюсь в тебя
Но я всегда в бегах

я падаю
я падаю
Я влюбляюсь в тебя

Если бы эти стены были палками и деревом
Тогда мы сожгли бы их, как мы сказали, что навсегда