Eskimo Joe – Ghosts Of The Past перевод и текст
Текст:
Johnny took a ticket to London
Jenny took a ticket to Spain
Jenny fell in love with a movie star
And ran away to live in LA
Перевод:
Джонни взял билет в Лондон
Дженни взяла билет в Испанию
Дженни влюбилась в кинозвезду
И убежал жить в ЛА
Ended up living like a garbage truck I
Can’t throw away these useless things
That have no place but I try
And I try
To disregard that lonely life
But they hang onto your heart like a ghost
Like a ghost
I keep running
I keep running
But they’re chasing me down like a memory
I keep running
I keep running
But you never get away from your history
I keep running
Hear the ghosts of the past sing
Can I get peace in the distance
Can I get further away
I saw you in a suit last Saturday night
And man I gotta say you have aged
So tell me what I look like in your eyes
Am I the same enemy that you despise
Well five years should’ve been long enough
To forget the past but I try
And I tried
To disregard that lonely life
Закончилось жить как мусоровоз я
Не могу выбросить эти бесполезные вещи
Это не место, но я стараюсь
И я стараюсь
Не обращать внимания на ту одинокую жизнь
Но они висят на вашем сердце, как призрак
Как призрак
Я продолжаю бежать
Я продолжаю бежать
Но они преследуют меня как память
Я продолжаю бежать
Я продолжаю бежать
Но ты никогда не уйдешь от своей истории
Я продолжаю бежать
Услышь, как поют призраки прошлого
Могу ли я получить спокойствие на расстоянии
Могу ли я получить дальше
Я видел тебя в костюме прошлой субботней ночью
И человек, я должен сказать, что ты в возрасте
Так скажи мне, как я выгляжу в твоих глазах
Я тот же враг, которого ты презираешь?
Ну пять лет должно было быть достаточно долго
Забыть прошлое но я стараюсь
И я попробовал
Не обращать внимания на ту одинокую жизнь
Like a ghost
Like a ghost
I keep running
I keep running
But they’re chasing me down like a memory
I keep running
I keep running
But you never get away from your history
I keep running
Hear the ghosts of the past sing
See me now while you’re running
I’m walking all over your grave
Watch me now motherfucker
I’m walking all over your grave
So keep running
Keep running
Cuz I’m chasing you down like a memory
Keep running
Keep running
But you never get away from your history
So keep running
You keep running
Cuz they’re chasing you down like a memory
I keep running
You keep running
But you never get away from your history
So keep running
I hear the ghosts of the past sing
Как призрак
Как призрак
Я продолжаю бежать
Я продолжаю бежать
Но они преследуют меня как память
Я продолжаю бежать
Я продолжаю бежать
Но ты никогда не уйдешь от своей истории
Я продолжаю бежать
Услышь, как поют призраки прошлого
Увидимся сейчас, пока ты бежишь
Я хожу по всей твоей могиле
Смотри на меня сейчас ублюдок
Я хожу по всей твоей могиле
Так продолжай
Продолжать работать
Потому что я преследую тебя как память
Продолжать работать
Продолжать работать
Но ты никогда не уйдешь от своей истории
Так продолжай
Вы продолжаете бежать
Потому что они преследуют тебя, как память
Я продолжаю бежать
Вы продолжаете бежать
Но ты никогда не уйдешь от своей истории
Так продолжай
Я слышу, как поют призраки прошлого