Eskimo Joe – Morning Light перевод и текст
Текст:
The American situation
Is on our minds again
And I don’t know if I’ve been here before
We would try to go to sleep
Перевод:
Американская ситуация
Снова в наших умах
И я не знаю, был ли я здесь раньше
Мы бы попробовали пойти спать
For fear of falling down we can’t get up
And I wait for the morning light
To burn away the slings and arrows
flying through the night
And I am home
But I am not a man
They will try to take the things
That you can’t hold down with your hands
So hold them down
A war across an ocean
Is like a dream from which you’ve woken
If you don’t like what you see
then go to sleep
But the smell of smoke is in your hair
And your heavy heart is always there
It’s always there
It’s always there
It’s always there
And I wait for the morning light
To burn away the slings and arrows
flying through the night
And I am home
But I am not a man
They will try to take your crown
If you can’t hold it down
Из-за страха упасть мы не можем встать
И я жду утреннего света
Сжечь стропы и стрелы
летать всю ночь
А я дома
Но я не мужчина
Они попытаются взять вещи
То, что вы не можете удержать руками
Так что держи их
Война через океан
Это как сон, из которого ты проснулся
Если вам не нравится то, что вы видите
потом иди спать
Но запах дыма в твоих волосах
И твое тяжелое сердце всегда рядом
Это всегда там
Это всегда там
Это всегда там
И я жду утреннего света
Сжечь стропы и стрелы
летать всю ночь
А я дома
Но я не мужчина
Они попытаются взять твою корону
Если вы не можете удержать его
In the darkness of the winter time
I will try to take you home
In the long grass of evening time
And I wait for the morning light
To burn away the slings and arrows
flying through the night
And we must wait for this to pass us by
And I will try to close my eyes
I will try to close my eyes
And I wait for the morning light
To burn away the slings and arrows
flying through the night
And I am home
But I am not a man
I will try to take you home
If you can’t hold it down
So hold it down
So hold it down
Yeah yeah yeah yeah
В темноте зимнего времени
Я постараюсь отвезти тебя домой
В высокой траве вечернего времени
И я жду утреннего света
Сжечь стропы и стрелы
летать всю ночь
И мы должны ждать, пока это пройдет мимо нас.
И я постараюсь закрыть глаза
Я постараюсь закрыть глаза
И я жду утреннего света
Сжечь стропы и стрелы
летать всю ночь
А я дома
Но я не мужчина
Я постараюсь отвезти тебя домой
Если вы не можете удержать его
Так что держи
Так что держи
Да да да да