Esmée Denters – Different Kinda Love перевод и текст

Hmm

Before I met you I didn’t believe in love
The only thing I knew was a broken heart
I still remember the day that my broken up

Хмм

До встречи с тобой я не верила в любовь
Единственное, что я знал, было разбитым сердцем.
Я до сих пор помню тот день, когда мой расстался

Other lovers, they tried to change me
Treated me like I was a fool
I know that you’d never hurt me
Just love me the way that you do (do, do, do)

I don’t have to worry ’bout
Where you go and where you’ve been
We got a different kinda love
And you don’t ever give me drama
We don’t ever play no games
We got a different kinda love

We got a different, different
We got a different kinda love
We got a different, different
We got a different kinda love
I ain’t never felt like this before
We got a different kinda love

We got inside jokes nobody understands
Oh, how you make me laugh, you really are my best friend
I wanna share my all that I have to give
So whenever you need me, I promise that I’ll be here

I’m not scared to tell you my feelings
‘Cause I know that you’re feeling the same
I don’t even know if this is forever
But with you I could spend everyday (day, day, day)

I don’t have to worry ’bout

Другие любовники, они пытались изменить меня
Со мной обращались, как с дураком
Я знаю, что ты никогда не сделаешь мне больно
Просто люби меня так, как ты делаешь (делай, делай, делай)

Мне не о чем беспокоиться
Куда вы идете и где вы были
У нас другая любящая любовь
И ты никогда не дашь мне драму
Мы никогда не играем в игры
У нас другая любящая любовь

Мы получили другое, другое
У нас другая любящая любовь
Мы получили другое, другое
У нас другая любящая любовь
Я никогда не чувствовал себя так раньше
У нас другая любящая любовь

Мы попали в анекдоты, которые никто не понимает
О, как ты меня рассмешил, ты действительно мой лучший друг
Я хочу поделиться всем, что я должен дать
Поэтому, когда я понадоблюсь, я обещаю, что буду здесь

Я не боюсь рассказать вам о своих чувствах
Потому что я знаю, что ты чувствуешь то же самое
Я даже не знаю, вечно ли это
Но с тобой я мог бы проводить каждый день (день, день, день)

Мне не о чем беспокоиться

We got a different, different
We got a different kinda love
We got a different, different
We got a different kinda love
I ain’t never felt like this before
We got a different kinda love

With you I can be myself, I don’t need nobody else
I’ll put my heart in your hands because you understand
And love me for who I am
And we don’t have to fight, you are always on my side
You would never deceive me, I trust you completely
This is what it should be like

I’m not scared to tell you my feelings
‘Cause I know that you’re feeling the same
I don’t know if this is forever
With you I could spend everyday
I ain’t never felt like this before
We got a different kinda love
We got a different kinda love

I don’t have to worry ’bout
Where you go and where you’ve been
We got a different kinda love
And you don’t ever give me drama
We don’t ever play no games
We got a different kinda love
We got a different kinda love

We got a different, different
We got a different kinda love
We got a different, different
We got a different kinda love
I ain’t never felt like this before
We got a different kinda love

Different kinda love (got a different kinda)
Different kinda love (got a different kinda)
Different kinda love (got a different kinda)
Different kinda love (got a different kinda love)

Мы получили другое, другое
У нас другая любящая любовь
Мы получили другое, другое
У нас другая любящая любовь
Я никогда не чувствовал себя так раньше
У нас другая любящая любовь

С тобой я могу быть собой, мне больше никто не нужен
Я вложу свое сердце в твои руки, потому что ты понимаешь
И люби меня такой, какая я есть
И нам не нужно бороться, ты всегда на моей стороне
Ты бы никогда меня не обманул, я тебе полностью доверяю
Вот как это должно быть

Я не боюсь рассказать вам о своих чувствах
Потому что я знаю, что ты чувствуешь то же самое
Я не знаю, вечно ли это
С тобой я мог бы проводить каждый день
Я никогда не чувствовал себя так раньше
У нас другая любящая любовь
У нас другая любящая любовь

Мне не о чем беспокоиться
Куда вы идете и где вы были
У нас другая любящая любовь
И ты никогда не дашь мне драму
Мы никогда не играем в игры
У нас другая любящая любовь
У нас другая любящая любовь

Мы получили другое, другое
У нас другая любящая любовь
Мы получили другое, другое
У нас другая любящая любовь
Я никогда не чувствовал себя так раньше
У нас другая любящая любовь

Другой вид любви (другой вид)
Другой вид любви (другой вид)
Другой вид любви (другой вид)
Разная любопытная любовь (получила другую любопытную любовь)