Esmée Denters – Feeling Good перевод и текст

I used to look in the mirror
Felt so uncomfortable
I always felt like I was different
From everybody else

Я привык смотреть в зеркало
Чувствовал себя так неловко
Я всегда чувствовал, что я был другим
От всех остальных

I felt like my best
Wasn’t good enough
But I’m not the same girl
That I once was

I’m no longer insecure
Cause life is just too short to
Worry about what others think
I’m feeling good in this skin
That I live in
There is nothing I would change
I’m feeling good

If you ever feel like I did
No, it don’t have to be that way
Cause you are perfect the way you are
You shouldn’t have to be ashamed
Cause we are all a work in progress
You gotta work with that you got
Rather be true to myself
Than to be who I’m not

So if you’re unlike anyone else you know
That’s what makes you original

I’m no longer insecure

Я чувствовал себя лучшим
Не было достаточно хорошо
Но я не та же девушка
Что я когда-то был

Я больше не в безопасности
Потому что жизнь слишком коротка, чтобы
Беспокойся о том, что думают другие
Я чувствую себя хорошо в этой коже
В котором я живу
Нет ничего, что я бы изменил
мне хорошо

Если вы когда-нибудь почувствовали, что я сделал
Нет, так не должно быть
Потому что ты идеален таким, какой ты есть
Тебе не должно быть стыдно
Потому что мы все в стадии разработки
Ты должен работать с тем, что у тебя есть
Скорее будь верен самому себе
Чем быть тем, кем я не являюсь

Так что если вы не похожи ни на кого, вы знаете,
Вот что делает тебя оригинальным

Я больше не в безопасности

Let go of who you think that you need to be
You are so much more than what they may see
Let it all out and set it free
Darling what you got is all you need
Let go of who you think that you need to be
You are so much more than what they may see
Let it all out and set it free
Darling what you got is all you need

I’m no longer insecure
Cause life is just too short to
Worry about what others think
I’m feeling good in this skin
That I live in
There is nothing I would change
I’m feeling good

Отпусти того, кем ты считаешь себя нужным
Вы намного больше, чем они могут видеть
Пусть все это и освободить его
Дорогая, что ты получил, это все, что тебе нужно
Отпусти того, кем ты считаешь себя нужным
Вы намного больше, чем они могут видеть
Пусть все это и освободить его
Дорогая, что ты получил, это все, что тебе нужно

Я больше не в безопасности
Потому что жизнь слишком коротка, чтобы
Беспокойся о том, что думают другие
Я чувствую себя хорошо в этой коже
В котором я живу
Нет ничего, что я бы изменил
мне хорошо