Esperanza Spalding – All Limbs Are (arms) перевод и текст
Текст:
Do your shoulders long
To fold into the arms of your papa
Close, strong
The missing figure is somewhere within they say
Перевод:
Делай плечи длинными
Сложить в объятия своего папы
Близкий, сильный
Пропавшая фигура где-то внутри, говорят
But how do we get there?
And who’s gonna raise us till we find it?
If our hearts beat cold, will they skip there?
And who’s gonna raise us till we find it?
If our hearts beat cold, will they skip there?
I’ll draw the family tree
Right side up so ancestors rise with me
Holding, this new growth lineage carrying
The scars of our fathers
By branching upon them growth beyond them
In the masculine sacred unfurling
Но как мы туда доберемся?
И кто поднимет нас, пока мы не найдем это?
Если наши сердца бьются холодно, они пропустят там?
И кто поднимет нас, пока мы не найдем это?
Если наши сердца бьются холодно, они пропустят там?
Я нарисую родословную
Правая сторона, так что предки восстают со мной
Холдинг, эта новая линия роста
Шрамы наших отцов
Разветвляясь на них, рост за их пределами
В мужское святое разворачивание