Esperanza Spalding – Ways Together перевод и текст

I watched queen mama carry our castle and our king
So I thought it ordinary to fly with just one wing

Now, you run your hand along my shoulder
And all I feel is lightness

Я видел, как королева мама несла наш замок и наш король
Поэтому я думал, что летать одним крылом – обычное дело.

Теперь ты проведи рукой по моему плечу
И все, что я чувствую, это легкость

In my days of carrying on I never liked light things
I thought the more I carried, the more that life would bring
And it made my life so heavy, I couldn’t give a thing
Like love, not really

New, to leaning back and falling open
You reached right out to let me
Know that you will hold up the heavy load
With me

Carrying the world between us marrying the world between us deepening in lightness
Marrying the world between us (lighter in our ways together)
Carrying the world between us (lighter in our ways together)

В мои дни я никогда не любил легкие вещи
Я думал, что чем больше я несу, тем больше принесет жизнь
И это сделало мою жизнь такой тяжелой, что я ничего не мог дать
Как любовь, а не на самом деле

Новый, чтобы откинуться назад и упасть
Вы достигли, чтобы позволить мне
Знайте, что вы выдержите тяжелый груз
Со мной

Нести мир между нами, соединяя мир между нами, углубляясь в легкости
Жениться на мире между нами (легче в наших отношениях вместе)
Нести мир между нами (легче в наших отношениях вместе)