Estelle – Back To Love перевод и текст

Текст:

From the start I knew
Your heart was always for me but as we grow
Something changed down the road
Ain’t nothing I could say that could bring us back

Перевод:

С самого начала я знал
Ваше сердце всегда было для меня, но по мере того, как мы растем
Что-то изменилось в будущем
Я ничего не могу сказать, что могло бы вернуть нас

To the same as before
Your head is over there you don’t feel the same
You don’t want me no more
We got to play the game I ain’t keepin’ scores cause

I’m much clearer now than I’ve ever been
Aha, thought I’ll be with you till the very end
Oh the road got long and things have changed
And you moved on and that’s okay because
I finally found my way back to love again

Yeah we changed and we grow
Some things will stay the same as the others pass
Takes a while, a while on the road
And so begins the ad as we reap and sow
Then the hurt, when you’re hurt
Stays pressin’ on your heart, stings and lets you know
That I feel how I feel
Cuts deeper than a wound I refuse to heal but

It’s time to move on
Time to let go
This is nothing like we dreamed

К тому же как и раньше
Твоя голова там, ты не чувствуешь то же самое
Ты больше не хочешь меня
Мы должны играть в игру, в которой я не веду счет.

Теперь я намного яснее, чем когда-либо
Ага, думал я буду с тобой до самого конца
О, дорога стала длинной и все изменилось
И вы пошли дальше, и это нормально, потому что
Я наконец нашел свой путь назад, чтобы снова полюбить

Да, мы изменились, и мы растем
Некоторые вещи останутся такими же, как и другие
Занимает какое-то время в дороге
И так начинается реклама, как мы пожинаем и сеем
Тогда больно, когда тебе больно
Продолжает давить на ваше сердце, жалит и дает вам знать
Это я чувствую, что я чувствую
Порезы глубже раны, которую я отказываюсь лечить, но

Время двигаться дальше
Время отпустить
Это не то, что мы мечтали

We will end up
If I love you, I should let you go and change you
Cause I

I’m much clearer now than I’ve ever been
Thought that I, thought I’ll be with you till the very end
Oh the road got long and things have changed
And you moved on and that’s okay because
I finally found my way back to love again
Ooh oh oh oh oh oh…

Oh the road got long and things have changed
You moved on and that’s okay because
I finally found my way back to love again
Ooh oh oh oh oh oh…

Мы закончим
Если я люблю тебя, я должен отпустить тебя и изменить тебя
Потому что я

Теперь я намного яснее, чем когда-либо
Думал, что я, думал, что буду с тобой до самого конца
О, дорога стала длинной и все изменилось
И вы пошли дальше, и это нормально, потому что
Я наконец нашел свой путь назад, чтобы снова полюбить
О, о, о, о, о, о …

О, дорога стала длинной и все изменилось
Вы пошли дальше, и это нормально, потому что
Я наконец нашел свой путь назад, чтобы снова полюбить
О, о, о, о, о, о …