Etana – Whole New World перевод и текст
Текст:
Ta ta ta ta ta all this love
All this love, oh yeah uh, uh
The moon feels brighter than the sun, sun
Light in my heart, shining on
Перевод:
Та та та та та вся эта любовь
Вся эта любовь, о да
Луна чувствует себя ярче, чем солнце, солнце
Свет в моем сердце, сияющий на
I’m living the life I love, I won’t ask for me!
Each heart beat rocks my body in a music commotion
Don’t know where’s taking me
I’m sailing on love’s ocean!
I’m ready to go, love is in control
Love is in control it is!
I wanna go, let me discover love!
I found a whole new world and I’m loving it, loving it!
I found a whole new world with you
I found a whole new world, a whole new world in me!
I’m finding another side of me, me
Opened to new possibilities
And it’s real to me, but I feel like I’m dreaming
Can’t go back now since I found this feeling!
Each heart beat rocks my body in a music commotion
Don’t know where’s taking me
I’m sailing on love’s ocean!
I’m ready to go, love is in control
Love is in control it is!
I wanna go, let me discover love!
I found a whole new world and I’m loving it, loving it!
I found a whole new world with you
I found a whole new world, a whole new world in me!
Listen to the base, oh, oh yeah, yeah
Uh, yeah, yeah, yeah
Я живу жизнью, которую люблю, я не буду просить меня!
Каждое сердцебиение раскачивает мое тело в музыкальной суматохе
Не знаю куда меня везет
Я плыву по океану любви!
Я готов идти, любовь под контролем
Любовь контролирует это!
Я хочу пойти, позвольте мне открыть любовь!
Я нашел совершенно новый мир, и я люблю это, люблю это!
Я нашел целый новый мир с тобой
Я нашел целый новый мир, целый новый мир во мне!
Я нахожу другую сторону себя, меня
Открыт для новых возможностей
И это реально для меня, но я чувствую, что я сплю
Не могу вернуться, так как я нашел это чувство!
Каждое сердцебиение раскачивает мое тело в музыкальном шуме
Не знаю куда меня везет
Я плыву по океану любви!
Я готов идти, любовь под контролем
Любовь контролирует это!
Я хочу пойти, позвольте мне открыть любовь!
Я нашел совершенно новый мир, и я люблю это, люблю это!
Я нашел целый новый мир с тобой
Я нашел целый новый мир, целый новый мир во мне!
Слушайте базу, о, о, да, да
О да, да, да
All this looooooove, all this looooooove (all this looooooove)
All this love and I’m loving it
I found a whole new world and I’m loving it, loving it!
I found a whole new world with you
I found a whole new world, a whole new world in me!
I, I, I, I’m loving it, yeah, yeah
I, I, I, I’m loving it alright!
I found a whole new world and I’m loving it!
x2
Все это безумие, все это безумие
Вся эта любовь, и я люблю это
Я нашел совершенно новый мир, и я люблю это, люблю это!
Я нашел целый новый мир с тобой
Я нашел целый новый мир, целый новый мир во мне!
Я, я, я, я люблю это, да, да
Я, я, я, я люблю это хорошо!
Я нашел совершенно новый мир, и мне это нравится!
x2
