Eternal – I Cry Real Tears перевод и текст

Every little teardrop
That falls from my eyes
They fall for you
I cry real tears baby

Каждая маленькая слезинка
Это падает с моих глаз
Они влюбляются в тебя
Я плачу настоящие слезы, детка

You oughta be ashamed of yourself
The way you talk down to me
Didn’t anybody ever teach you
To act more respectfully

Bridge:
I’m telling you
That I’m only human too
Don’t you realise
Look at my face
What do you see in my eyes
When a part of me just dies?

Chorus:
I cry real tears
I have real fears
I’ve got a heart that’s beating inside
Sometimes it breaks
And when it aches
My eyes cry real tears

You treat me like
You think I’m made of stone
Like when I’m cut I don’t bleed
Oh baby
Don’t you know that

Вам должно быть стыдно за себя
То, как вы говорите со мной
Никто тебя никогда не учил
Действовать более уважительно

Мост
Я говорю вам
Что я тоже только человек
Ты не понимаешь
Посмотри на мое лицо
Что ты видишь в моих глазах
Когда часть меня просто умирает?

Припев:
Я плачу настоящие слезы
У меня есть настоящие страхи
У меня внутри бьется сердце
Иногда ломается
И когда болит
Мои глаза плачут настоящими слезами

Ты относишься ко мне как
Вы думаете, что я сделан из камня
Например, когда меня режут, я не истекаю кровью
о, детка
Разве ты не знаешь, что

Bridge

Chorus

There’s something called the golden rule
Someday you’ll wished you’d follow it more
You’ve been a fool
My love is truer than any love you will find
But I’m worth so much more and so is my time

Chorus to end

Мост

Chorus

Там что-то называется золотое правило
Когда-нибудь ты бы хотел, чтобы ты следовал этому больше
Ты был дураком
Моя любовь честнее, чем любая любовь, которую вы найдете
Но я стою намного больше, как и мое время.

Хор до конца