Eva Cassidy – Somewhere перевод и текст

Is time my redeemer?
Loneliness my only friend?
Just once in a lifetime
Strangers share a common end

Является ли время моим спасителем?
Одиночество мой единственный друг?
Только один раз в жизни
Незнакомцы разделяют общую цель

Somewhere, somehow
At sometime someone cared
Maybe just for a moment
Or maybe for a lifetime
Are the threads that bind us together
Falling loose or growing stronger?
Look at it now, look at the picture
Has it changed or is it still the same?

Hear, hear, hear, hear…

Где-то, как-то
Когда-то кто-то заботился
Может быть, только на мгновение
Или может быть на всю жизнь
Нити, которые связывают нас
Осыпаться или становиться сильнее?
Посмотри на это сейчас, посмотри на картинку
Он изменился или все тот же?

Слышать, слышать, слышать, слышать …