Everclear – For Pete’s Sake перевод и текст
Текст:
We had a mutual friend and he said
You’ve been talking again
I’m not responsible for your life falling apart
I’m not responsible
Перевод:
У нас был общий друг, и он сказал
Ты снова говорил
Я не несу ответственности за твою разваливающуюся жизнь
Я не несу ответственности
You and me could have been the best friends
That we’d never had
You’ve done everything that you could to damage me, damage me
I’m walking away
I’m closing my eyes
I’m letting it go, letting it go
Hey I’m telling you now
I’m drawing the line
Don’t say it again
Just keep it inside
It happened to me, in love with the same girl
Nobody’s fault, yeah nobody’s fault
Hey maybe for the first time act like a grown man
Yeah keep it in
You and me could have been the best friends
But we’d never had the best friends
I’m walking away, letting it go
I’m closing my eyes
I’m telling you now
I’m lonely again, just keep it inside
Hey, it happened to me, in love with the same girl
It happened to me, me over you
Hey maybe for the first time act like a grown man
Keep it in
Yeah keep it in
That we’d never had
You’ve done everything that you could to damage me, damage me
I’m walking away
I’m closing my eyes
I’m letting it go, letting it go
Hey I’m telling you now
I’m drawing the line
Don’t say it again
Just keep it inside
It happened to me, in love with the same girl
Nobody’s fault, yeah nobody’s fault
Hey maybe for the first time act like a grown man
Yeah keep it in
You and me could have been the best friends
But we’d never had the best friends
I’m walking away, letting it go
I’m closing my eyes
I’m telling you now
I’m lonely again, just keep it inside
Hey, it happened to me, in love with the same girl
It happened to me, me over you
Hey maybe for the first time act like a grown man
Keep it in
Yeah keep it in
Ты и я могли бы быть лучшими друзьями
Что у нас никогда не было
Ты сделал все, что мог, чтобы навредить мне, навредить мне
я ухожу
Я закрываю глаза
Я отпускаю это, позволяю этому идти
Эй, я говорю тебе сейчас
Я рисую линию
Не говори это снова
Просто держи это внутри
Это случилось со мной, влюблен в ту же девушку
Никто не виноват, да никто не виноват
Эй, может быть, впервые вести себя как взрослый человек
Да, держи это в
Ты и я могли бы быть лучшими друзьями
Но у нас никогда не было лучших друзей
Я ухожу, позволяя этому уйти
Я закрываю глаза
Сейчас говорю
Я снова одинок, просто держи это внутри
Эй, это случилось со мной, влюблен в ту же девушку
Это случилось со мной, я над тобой
Эй, может быть, впервые вести себя как взрослый человек
Держите это в
Да, держи это в
Что у нас никогда не было
Ты сделал все, что мог, чтобы навредить мне, навредить мне
я ухожу
Я закрываю глаза
Я отпускаю это, позволяю этому идти
Эй, я говорю тебе сейчас
Я рисую линию
Не говори это снова
Просто держи это внутри
Это случилось со мной, влюблен в ту же девушку
Никто не виноват, да никто не виноват
Эй, может быть, впервые вести себя как взрослый человек
Да, держи это в
Ты и я могли бы быть лучшими друзьями
Но у нас никогда не было лучших друзей
Я ухожу, позволяя этому уйти
Я закрываю глаза
Сейчас говорю
Я снова одинок, просто держи это внутри
Эй, это случилось со мной, влюблен в ту же девушку
Это случилось со мной, я над тобой
Эй, может быть, впервые вести себя как взрослый человек
Держите это в
Да, держи это в