Everclear – The Man Who Broke His Own Heart перевод и текст

I know you want to be my almost instant karma
I know you want to be the one that made me pay
I know you think you are the one that made me break
I was broken when you met me, I’m finding pieces every day

Я знаю, ты хочешь быть моей почти мгновенной кармой
Я знаю, ты хочешь быть тем, кто заставил меня заплатить
Я знаю, ты думаешь, что ты тот, кто заставил меня сломаться
Я был сломлен, когда вы встретили меня, я нахожу кусочки каждый день

I know you want to be my almost nervous breakdown
I know you really want to give me all your pain
I know you think you are the one that knocked me down
You think you made me lose my mind, I think you better get in line

I know deep down you really want to punish me
For the way I used to be, yeah
I don’t blame you for being angry
I treated you bad, you wasted time, you tried too hard
You fell for the man who broke his own heart

Whoa
I’m the man who broke his own heart
x2

I know you want to be my “wish I never met you”
I know you want to be the worst thing in my life
I know you think you are the reason I can’t sleep at night
I wish I was that simple, I’ve been like this for my whole life

I hope someday you will see me as I really am
A sad and twisted man
I tried to be just what you wanted me to be
I lied to you, I played the part
You fell for the man who broke his own heart

Whoa
I’m the man who broke his own heart
x4

I’m the man who broke his own heart
x4

Я знаю, ты хочешь быть моим почти нервным срывом
Я знаю, что ты действительно хочешь дать мне всю свою боль
Я знаю, ты думаешь, что ты тот, кто сбил меня с ног
Вы думаете, что вы заставили меня сойти с ума, я думаю, вам лучше встать в очередь

Я знаю, в глубине души вы действительно хотите наказать меня
За то, что я имел обыкновение быть, да
Я не виню тебя за то, что ты злишься
Я плохо к тебе относился, ты потратил время, ты слишком старался
Ты влюбился в человека, который разбил свое сердце

тпру
Я человек, который разбил свое сердце
x2

Я знаю, что ты хочешь быть моим «желанием, чтобы я никогда не встречал тебя»
Я знаю, ты хочешь быть худшим в моей жизни
Я знаю, ты думаешь, что это причина, почему я не могу спать по ночам
Хотел бы я быть таким простым, я был таким всю свою жизнь

Я надеюсь, что когда-нибудь ты увидишь меня таким, какой я есть на самом деле
Грустный и извращенный человек
Я пытался быть тем, кем ты хотел, чтобы я был
Я солгал тебе, я играл роль
Ты влюбился в человека, который разбил свое сердце

тпру
Я человек, который разбил свое сердце
x4

Я человек, который разбил свое сердце
x4

I hope someday you will come to see
I am not the scary monster
You have made me out to be
I don’t blame you for being angry
I treated you bad, you wasted time
You tried too hard
You fell for the man who broke his own heart

Whoa
I’m the man who broke his own heart
x4

Я надеюсь, что когда-нибудь вы придете, чтобы увидеть
Я не страшный монстр
Ты заставил меня быть
Я не виню тебя за то, что ты злишься
Я относился к тебе плохо, ты потратил время
Ты слишком старался
Ты влюбился в человека, который разбил свое сердце

тпру
Я человек, который разбил свое сердце
x4