Evergrey – A Scattered Me перевод и текст

(My faith in you has always been there)
(I thought my trust in you would always last)
(But since you’ve deceived me – now that has to change)
(I’m on a mission built on vengeance and I’ll never forget the past)

(Моя вера в тебя всегда была там)
(Я думал, что мое доверие к тебе всегда будет длиться)
(Но раз ты меня обманул – теперь это должно измениться)
(Я на миссии, построенной на мести, и я никогда не забуду прошлое)

Here I stand
I see your name carved in stone
I can almost hear your laughter
But yesterday’s gone
This loneliness so cold
This emptiness so cruel
God has forsaken me
And my faith too

God you were my Judas
Your deception killed my belief
God you were my Judas
Your deception…

Your nails hammered in
You made me wear your crown of thorns
With your hands by the hammer
You made me take the fall
Where are your angels now
When darkness all I see
What are your blessings worth
When all left is a scattered me

God you were my Judas
Your deception killed my belief
God you were my Judas
Your deception

God you were my Judas
Your deception killed my belief

Здесь я стою
Я вижу твое имя высечено в камне
Я почти слышу твой смех
Но вчера прошло
Это одиночество так холодно
Эта пустота так жестока
Бог оставил меня
И моя вера тоже

Боже, ты был моим Иудой
Ваш обман убил мою веру
Боже, ты был моим Иудой
Ваш обман …

Ваши гвозди забиты
Вы заставили меня носить терновый венец
Руками с молотка
Ты заставил меня принять падение
Где ваши ангелы сейчас
Когда тьма все я вижу
Сколько стоят ваши благословения
Когда все осталось рассеянным мной

Боже, ты был моим Иудой
Ваш обман убил мою веру
Боже, ты был моим Иудой
Ваш обман

Боже, ты был моим Иудой
Ваш обман убил мою веру