Evergrey – Barricades перевод и текст

Do you ever think it’s over?
That we already lost
We’ll never be convinced to change
Do you ever feel it’s over?

Ты когда-нибудь думал, что все кончено?
Что мы уже потеряли
Мы никогда не будем убеждены, чтобы изменить
Ты когда-нибудь чувствовал, что все кончено?

We are the ones with too fast beating hearts
The ones who won’t say that we are lost
But we have been fighting for much too long
We’re getting tired
‘Cause we have been watching our comrades fall

So we throw ourselves with open arms
These open wounds and open palms
You watched and left us all to bleed
Drained these veins for all to see
But we’re not falling, no

We are the ones with too fast beating hearts
The ones who won’t say that we are lost

I threw myself at heaven’s arms
And wore my open wounds to see
You swore yourself to me
You swore yourself to me

But we have been fighting for much too long
We’re getting tired
‘Cause we have been watching our comrades fall…
And we have been fighting for much too long
We’re getting tired
We’re longing to see the barricades fall…

У нас слишком быстрые сердцебиения
Те, кто не скажет, что мы потерялись
Но мы слишком долго сражались
Мы устали
Потому что мы наблюдали за падением наших товарищей

Поэтому мы бросаемся с распростертыми объятиями
Эти открытые раны и открытые ладони
Вы смотрели и оставили нас всех кровоточить
Слить эти вены на всеобщее обозрение
Но мы не падаем, нет

У нас слишком быстрые сердцебиения
Те, кто не скажет, что мы потерялись

Я бросился в объятия небес
И носил мои открытые раны, чтобы увидеть
Ты клялся мне
Ты клялся мне

Но мы слишком долго сражались
Мы устали
Потому что мы наблюдали за падением наших товарищей …
И мы слишком долго сражались
Мы устали
Мы жаждем увидеть, как падают баррикады …