Evergrey – Misled перевод и текст
Текст:
Strapped in a bed with no clothes
The room has no windows…
I try to remember last night
But there’s nothing…
Перевод:
Привязанный к кровати без одежды
В комнате нет окон …
Я пытаюсь вспомнить прошлую ночь
Но там ничего нет …
It is cold and my body starts to shiver
I try to fight it but trying makes me nauseous
I’m having a hard time deciding
If this is where they take me
Where they take me
(Ah… ah…)
I’m crawling back to sleep
And I still can’t believe
How come you lost your faith in me?
I spoke with nothing but honesty
I don’t recognize the silence
I can feel it the reality of it scares me
Sounds of steps outside
Keys in the door-lock
White robes
They’re human – I’ve been misled
(Ah… ah…)
I’m crawling back to sleep
And I still can’t believe
How come you lost your faith in me?
I spoke with nothing but honesty
I’m crawling back to sleep
And I still can’t believe
I’m crawling back to sleep
And I still can’t believe
How come you lost your faith in me?
Холодно и мое тело начинает дрожать
Я пытаюсь бороться с этим, но попытки вызывают у меня тошноту
Мне трудно решить
Если это то, где меня берут
Куда меня везут
(Ах ах…)
Я ползаю обратно спать
И я до сих пор не могу поверить
Почему ты потерял веру в меня?
Я говорил только с честностью
Я не узнаю тишину
Я чувствую, что реальность этого пугает меня
Звуки шагов снаружи
Ключи в дверном замке
Белые одеяния
Они люди – меня ввели в заблуждение
(Ах ах…)
Я ползаю обратно спать
И я до сих пор не могу поверить
Почему ты потерял веру в меня?
Я говорил только с честностью
Я ползаю обратно спать
И я до сих пор не могу поверить
Я ползаю обратно спать
И я до сих пор не могу поверить
Почему ты потерял веру в меня?
I’m crawling back to sleep
And I still can’t believe
How come you lost your faith in me?
Why did you lose your faith?
Я ползаю обратно спать
И я до сих пор не могу поверить
Почему ты потерял веру в меня?
Почему ты потерял веру?