Evergrey – When Darkness Falls перевод и текст
Текст:
(I have now made her repent her sins)
(She confessed to me, she came to reason)
(She now knows the consequences of her deeds)
(I showed her the way and she struggled but followed)
Перевод:
(Я теперь заставил ее покаяться в своих грехах)
(Она призналась мне, она пришла к разуму)
(Теперь она знает последствия своих поступков)
(Я показал ей путь, и она боролась, но следовала)
(And I gladly surrender when darkness falls)
Several hours past now
My hands still trembling
From that rush so divine
I need my medicine
Look at your eyes, they seem so cold
As if there’s nothing there
Wash your bloodstains of my shirt
Oh Lord I’ve done it again
I’ve done it again!
Enter moonlight
I come from demon-seed
When darkness falls
Cursing your blasphemy
When darkness falls
No remorse whatsoever
That is how sick I am
It all falls into oblivion
I have forgotten you
All alone and I’m craving for more
As the darkness falls in me
Only shadows brings me comfort
There is no stopping me…
There is no stopping me!
Enter moonlight
(И я с радостью сдаюсь, когда наступит темнота)
Прошло несколько часов
Мои руки все еще дрожат
От этого порыва так божественно
Мне нужно мое лекарство
Посмотри на свои глаза, они кажутся такими холодными
Как будто там ничего нет
Вымой свои пятна моей рубашки
Господи, я сделал это снова
Я сделал это снова!
Введите лунный свет
Я пришел из семени демона
Когда темнота падает
Проклинаю ваше богохульство
Когда темнота падает
Никакого раскаяния
Вот как я болен
Все это приходит в забвение
Я забыл тебя
Один, и я жажду большего
Как тьма падает во мне
Только тени приносят мне утешение
Меня ничто не остановит …
Меня ничто не остановит!
Введите лунный свет
When darkness falls
Cursing your blasphemy
When darkness falls
No remorse whatsoever
That is how sick I am
It all falls into oblivion
I have forgotten you
All alone and I’m craving for more
As the darkness falls in me
Only shadows brings me comfort
There is no stopping me…
There is no stopping me!
Когда темнота падает
Проклинаю ваше богохульство
Когда темнота падает
Никакого раскаяния
Вот как я болен
Все это приходит в забвение
Я забыл тебя
Один, и я жажду большего
Как тьма падает во мне
Только тени приносят мне утешение
Меня ничто не остановит …
Меня ничто не остановит!
