Everlast – Graves To Dig перевод и текст
Текст:
It goes one for the prophet, two for Islam,
Three for the Khutba from the Imam
Four for the Mother that birthed my frame
Five for the Father ’cause it’s heart began
Перевод:
Это один для пророка, два для ислама,
Трое для хутбы от имама
Четыре для Матери, которая родила мою рамку
Пять для Отца, потому что это сердце началось
Been ’round the world suns all the same
Sometime’s when I’m asleep I still call your name
Back when I was young I used to dream of fame
Now they all point their fingers sayin’ «who’s to blame»
Mother’s put their girls in some pig tail curls
Father’s teach their sons how to shoot their guns
They say, boy, don’t ever ???, control your emotions
Take it like a man and make your stand
They say sex and violence go hand in hand
Every man blessed they gotta be tempted
Span through the depths of space and time
Stand, three eyes blind on the firin’ line
Word to my man Divine, come too far
Singin’ la allaha a lala
Twelve rakats short of my full day’s prayer
I was hopin’ that the Lord got some mercy to spare
It goes one for the ummah, two for the deen
Three for the Angels, four for the Alamin
Somewhere in between, totally obscene
Perfectly clean, I’ve got a Babylon Feeling
Wombs need healin’, truth need revealin’
Hands need washin’ from all the dirty dealin’
Floor to the ceilin’, from the stage to the door
Kings and the Queens and the slaves and their whores
For every lost cause where the martyr’s are found
That funky little sound that make you wanna get down
Sometime’s when I’m asleep I still call your name
Back when I was young I used to dream of fame
Now they all point their fingers sayin’ «who’s to blame»
Mother’s put their girls in some pig tail curls
Father’s teach their sons how to shoot their guns
They say, boy, don’t ever ???, control your emotions
Take it like a man and make your stand
They say sex and violence go hand in hand
Every man blessed they gotta be tempted
Span through the depths of space and time
Stand, three eyes blind on the firin’ line
Word to my man Divine, come too far
Singin’ la allaha a lala
Twelve rakats short of my full day’s prayer
I was hopin’ that the Lord got some mercy to spare
It goes one for the ummah, two for the deen
Three for the Angels, four for the Alamin
Somewhere in between, totally obscene
Perfectly clean, I’ve got a Babylon Feeling
Wombs need healin’, truth need revealin’
Hands need washin’ from all the dirty dealin’
Floor to the ceilin’, from the stage to the door
Kings and the Queens and the slaves and their whores
For every lost cause where the martyr’s are found
That funky little sound that make you wanna get down
Вокруг света все равно солнце
Иногда, когда я сплю, я все еще называю твое имя
Когда я был молодым, я мечтал о славе
Теперь они все указывают пальцем, говоря “кто виноват”
Мамы посадили своих девочек в свиные хвостики
Отцы учат своих сыновей стрелять из оружия
Они говорят, мальчик, никогда не ???, контролировать свои эмоции
Возьми это как мужчина и сделай свою стойку
Они говорят, что секс и насилие идут рука об руку
Каждый человек благословил, что они должны быть искушены
Пролетите сквозь глубины пространства и времени
Стой, три глаза слепы на линии огня
Слово моему человеку Божественному, заходи слишком далеко
Singin ‘la allaha a lala
Двенадцать ракатов не хватает молитвы моего полного дня
Я надеялся, что Господь пощадит
Это один для уммы, два для Дина
Три для Ангелов, четыре для Аламина
Где-то посередине, совершенно непристойно
Идеально чисто, у меня есть чувство вавилона
Чрево нужно лечить, правда нужно раскрывать
Руки надо мыть от грязного дела
Пол до потолка, от сцены до двери
Короли и королевы и рабы и их шлюхи
Для каждого потерянного дела, где найдены мученики
Этот забавный маленький звук, который заставляет тебя хотеть спуститься
Иногда, когда я сплю, я все еще называю твое имя
Когда я был молодым, я мечтал о славе
Теперь они все указывают пальцем, говоря “кто виноват”
Мамы посадили своих девочек в свиные хвостики
Отцы учат своих сыновей стрелять из оружия
Они говорят, мальчик, никогда не ???, контролировать свои эмоции
Возьми это как мужчина и сделай свою стойку
Они говорят, что секс и насилие идут рука об руку
Каждый человек благословил, что они должны быть искушены
Пролетите сквозь глубины пространства и времени
Стой, три глаза слепы на линии огня
Слово моему человеку Божественному, заходи слишком далеко
Singin ‘la allaha a lala
Двенадцать ракатов не хватает молитвы моего полного дня
Я надеялся, что Господь пощадит
Это один для уммы, два для Дина
Три для Ангелов, четыре для Аламина
Где-то посередине, совершенно непристойно
Идеально чисто, у меня есть чувство вавилона
Чрево нужно лечить, правда нужно раскрывать
Руки надо мыть от грязного дела
Пол до потолка, от сцены до двери
Короли и королевы и рабы и их шлюхи
Для каждого потерянного дела, где найдены мученики
Этот забавный маленький звук, который заставляет тебя хотеть спуститься
Somebody told me once that love makes the world go ’round
And kids they carry pistols out on the playground
That profound, gone too far, prayin’ on my life to the burnt out star
Put your lights on, put down your crosses
It’s time to tally up your wins and your losses
It goes one for Scott LaRock and two for Pac and B.I.G
Three for all the mothers who got graves to dig
x3
And kids they carry pistols out on the playground
That profound, gone too far, prayin’ on my life to the burnt out star
Put your lights on, put down your crosses
It’s time to tally up your wins and your losses
It goes one for Scott LaRock and two for Pac and B.I.G
Three for all the mothers who got graves to dig
x3
Кто-то сказал мне однажды, что любовь заставляет мир вращаться
И дети они выносят пистолеты на детской площадке
Этот глубокий, зашедший слишком далеко, молится о моей жизни сгоревшей звезде
Поставь свои огни, положи свои кресты
Пришло время подсчитать ваши победы и ваши потери
Это идет один для Скотта LaRock и два для Pac и B.I.G
Три на всех матерей, у которых есть могилы, чтобы копать
x3 span>
И дети они выносят пистолеты на детской площадке
Этот глубокий, зашедший слишком далеко, молится о моей жизни сгоревшей звезде
Поставь свои огни, положи свои кресты
Пришло время подсчитать ваши победы и ваши потери
Это идет один для Скотта LaRock и два для Pac и B.I.G
Три на всех матерей, у которых есть могилы, чтобы копать
x3 span>