Everlife – Angels Cry перевод и текст

Текст:

All the world
Is but a child
Screaming over all your words
No one hears your pain

Перевод:

Весь мир
Но ребенок
Кричать на все ваши слова
Никто не слышит твоей боли

They’re way to busy for cancer (oh)
And the days
Become weeks
And the months turn to years
You gotta know by now
That only God sees all those tears (oh)

When you cry
‘Cause it hurts
Doesn’t mean that your not heard
Because aloud in heaven
The angels cry with you (oh)

When you shout about the way you feel
A thousand lies that don’t reveal
The true begging of the end
You can make a line from here to Mars
Of those with broken dreams and scars
There will never be a fix outside a savior

When you cry
‘Cause it hurts
Doesn’t mean that your not heard
Because aloud in heaven
The angels cry with you (oh)

You can say they haven’t known of hate
Or desire to retaliate
There must be someone, someone we can blame
But it’s hard to put the anger down

Они заняты раком (о)
И дни
Стать неделями
И месяцы превращаются в годы
Ты должен знать сейчас
Это только Бог видит все эти слезы (о)

Когда ты плачешь
‘Потому что это больно
Не значит, что ты не слышал
Потому что вслух на небесах
Ангелы плачут с тобой (о)

Когда вы кричите о том, как вы себя чувствуете
Тысяча лжи, которые не раскрываются
Истинное попрошайничество конца
Вы можете провести линию отсюда до Марса
Из тех, у кого сломаны мечты и шрамы
Там никогда не будет исправления за пределами спасителя

Вы можете сказать, что они не знали о ненависти
Или желание отомстить
Должен быть кто-то, кого мы можем обвинить
Но трудно подавить гнев

And hear from God without a sound
And find a place to heal the unforgiving

When you break
And you yell
And there’s no one left to tell
You have the tears of heaven
And his grace will come to you (come to you)
When you cry
‘Cause it hurts
Doesn’t mean that your not heard
Because aloud in heaven
The angels cry with you (oh)

И услышать от Бога без звука
И найти место, чтобы исцелить неумолимого

Когда ты ломаешься
А ты кричишь
И больше некому рассказать
У тебя слезы небесные
И его благодать придет к вам (придет к вам)
Когда ты плачешь
‘Потому что это больно
Не значит, что ты не слышал
Потому что вслух на небесах
Ангелы плачут с тобой (о)