Everlife – Timmy’s Song перевод и текст
Текст:
Dear Timmy, it’s been a while. I have so much to say.
But first I’m sorry for losing touch these years we’ve been away.
Let’s go back to our innocence, when we had no cares at all.
Just hold my hand through these lonely woods and we’ll catch each other’s fall.
Перевод:
Дорогой Тимми, это было давно. Я так много могу сказать.
Но сначала я прошу прощения за потерю связи в те годы, когда мы отсутствовали.
Давайте вернемся к нашей невинности, когда у нас не было никаких забот.
Просто проведите мою руку через эти одинокие леса, и мы поймаем падение друг друга.
These days seem so uncertain
This life is filled with doubt
Love there’s always a new face, something sweet to figure out.
Please stay.
Please stay.
Don’t give up yet, sweet boy,
Because we’re coming to see you.
Please stay.
Dear Timmy, don’t feel alone. We’ll meet you where you’re at.
If I’d known the power in a word, I would have showered you with paragraphs.
I understand you think it’s as bad as it can be
It gets better, so much better, boy, you can trust me.
These days seem so uncertain
This life is filled with doubt
But love works in mysterious ways we are meant to figure out.
Please stay.
Please stay.
Don’t give up yet, sweet boy,
Because we’re coming to see you.
Please stay.
Please stay.
Just hold on one more day.
I wish we could’ve seen you.
Please stay.
This song is for you, lonely soul that hides within itself.
Disguised behind your quiet smile, your blue eyes are screaming out.
Эти дни кажутся такими неопределенными
Эта жизнь полна сомнений
Любовь, всегда есть новое лицо, что-то сладкое, чтобы понять.
Пожалуйста останься.
Пожалуйста останься.
Не сдавайся, милый мальчик,
Потому что мы идем к тебе.
Пожалуйста останься.
Дорогой Тимми, не чувствуй себя одиноким. Мы встретим вас там, где вы находитесь.
Если бы я знал силу одним словом, я бы осыпал вас параграфами.
Я понимаю, вы думаете, что это так плохо, как это может быть
Становится лучше, намного лучше, мальчик, ты можешь мне доверять.
Эти дни кажутся такими неопределенными
Эта жизнь полна сомнений
Но любовь работает таинственными способами, которые мы должны выяснить.
Пожалуйста останься.
Пожалуйста останься.
Не сдавайся, милый мальчик,
Потому что мы идем к тебе.
Пожалуйста останься.
Пожалуйста останься.
Просто подожди еще один день.
Хотелось бы, чтобы мы тебя видели.
Пожалуйста останься.
Эта песня для вас, одинокая душа, которая прячется в себе.
Замаскированные за твою тихую улыбку, твои голубые глаза кричат.
We walk beside him too.
Just promise me you won’t leave this world with the words that deceive you.
Please stay!
Please stay!
Please stay.
Please stay.
Don’t give up yet, sweet boy,
Because we’re coming to see you.
Don’t give up yet, sweet boy,
Because we’re coming to see you.
Don’t give up yet, sweet boy,
I wish we could’ve seen you.
Please stay.
Мы тоже идем рядом с ним.
Просто пообещай мне, что ты не покинешь этот мир со словами, которые тебя обманывают.
Пожалуйста останься!
Пожалуйста останься!
Пожалуйста останься.
Пожалуйста останься.
Не сдавайся, милый мальчик,
Потому что мы идем к тебе.
Не сдавайся, милый мальчик,
Потому что мы идем к тебе.
Не сдавайся, милый мальчик,
Хотелось бы, чтобы мы тебя видели.
Пожалуйста останься.
