GLyr

Every Avenue – Finish What You Started

Исполнители: Every Avenue
Альбомы: Every Avenue – Every Avenue - Picture Perfect
обложка песни

Every Avenue – Finish What You Started перевод и текст

Текст:

It’s not enough to be what you wanted
Stuck in love
Fighting your way out
Your string’s attached to all my limbs

Перевод:

Недостаточно быть тем, кем ты хотел
Застрял в любви
Борьба свой выход
Твоя нить привязана ко всем моим конечностям

And I know you’re about to let me down, down

Let me tell you
Leave behind you
Never ends, never ends

If you ever learn just to walk away
Then kill me with the words that you didn’t say
Finish what you started
Push until you feel I’m about to break
Littering into pieces of what you take
Just finish what you started
So we can do it again

I know it’s bound to happen
The road you take leads right back to me, me
Your pill gets hard to swallow
Each time I have to hear you say, say

That you’re sorry
That you left me
Once again, once again

If you ever learn just to walk away
Then kill me with the words that you didn’t say
Finish what you started
Push until you feel I’m about to break
Littering into pieces of what you take
Just finish what you started
So we can do it again

So pick it up

И я знаю, ты собираешься меня подвести,

Позвольте мне сказать вам
Оставь позади себя
Никогда не кончается, никогда не кончается

Если вы когда-нибудь научитесь просто уходить
Тогда убей меня словами, которые ты не сказал
Завершите то, что вы начали
Нажимай, пока не почувствуешь, что я вот-вот сломаюсь
Мусор на куски того, что вы берете
Просто закончите то, что вы начали
Таким образом, мы можем сделать это снова

Я знаю, что это обязательно произойдет
Дорога, по которой вы идете, ведет прямо ко мне, ко мне
Твою таблетку трудно проглотить
Каждый раз, когда я слышу, как ты говоришь, говоришь

Что ты сожалеешь
Что ты оставил меня
Еще раз еще раз

Если вы когда-нибудь научитесь просто уходить
Тогда убей меня словами, которые ты не сказал
Завершите то, что вы начали
Нажимай, пока не почувствуешь, что я вот-вот сломаюсь
Мусор на куски того, что вы берете
Просто закончите то, что вы начали
Таким образом, мы можем сделать это снова

Так что возьми

Right back where you left off
Say the things that you know will turn me on
You speed up … and then you’re gone
But everything you get
You’ll get just like I won

If you ever learn just to walk away
Then kill me with the words that you didn’t say
Finish what you started
Push until you feel I’m about to break
Littering into pieces of what you take
Just finish what you started
So we can do it again
x2

Прямо туда, где вы остановились
Скажи, что вещи, которые ты знаешь, меня заводят
Ты ускоряешься … а потом ты ушел
Но все, что вы получаете
Вы получите так же, как я выиграл

Если вы когда-нибудь научитесь просто уходить
Тогда убей меня словами, которые ты не сказал
Завершите то, что вы начали
Нажимай, пока не почувствуешь, что я вот-вот сломаюсь
Мусор на куски того, что вы берете
Просто закончите то, что вы начали
Таким образом, мы можем сделать это снова
x2

Альбом

Every Avenue – Every Avenue - Picture Perfect