Every Avenue – The Hell Back Home перевод и текст

If it all was a dream then it was worth the memories
If I make it out alive then know that this got the best of me
My knuckles are white but I can’t get a grip
If this is the last song I write

Если все это было мечтой, то это стоило воспоминаний
Если я сделаю это живым, то знай, что это победило меня
Мои костяшки белые, но я не могу получить контроль
Если это последняя песня, которую я пишу

From the roof of this house
I watch the sun go down
On the town that I’ve cursed since I turned 16
A set of keys, I was California dreamin’
Drive, just drive

And I’ve been saying that I changed my ways
Disharmony seems to be my favorite word lately
And love had its hand up but I pushed it away
And I damn myself for the words I didn’t say
And all the things I said I wouldn’t do, I’ve done
When things get hard all I think to do is run
But all I want is something to call my own

I let my heart, woah, get the best of me this time
I lost myself and all that mattered most to me
But one thing doesn’t make a man
One thing doesn’t make a man

I can’t believe all the things that I’ve seen
I was moving so fast, forgot to take it all in
It’s the sad times and tears, and being alone
That makes you think of the times that mattered most
And now it’s 5 years later and I’m still all alone
My closest thing to a friend, quarter dime in a payphone
And now I’m feeling all the pain that I’ve caused
Behind this broke down piano in the back of this bar

So this is California

С крыши этого дома
Я смотрю, как садится солнце
В городе, который я проклял с 16 лет
Набор ключей, я мечтал о Калифорнии
Водить, просто водить

И я говорил, что я изменил свои пути
Дисгармония, кажется, мое любимое слово в последнее время
И любовь подняла руку, но я оттолкнул ее
И я блин за слова, которые я не сказал
И все, что я сказал, я бы не сделал, я сделал
Когда все становится сложнее, все, что я думаю, это бежать
Но все, что я хочу, это то, что я могу назвать своим

Я позволил своему сердцу, вау, получить лучшее из меня на этот раз
Я потерял себя и все, что имело для меня самое большое значение
Но одна вещь не делает человека
Одна вещь не делает человека

Я не могу поверить всему, что видел
Я двигался так быстро, забыл взять все это в
Это печальные времена и слезы, и одиночество
Это заставляет вас думать о тех временах, которые имели наибольшее значение
И вот прошло 5 лет, а я все еще один
Моя самая близкая вещь к другу, четверть копейки в таксофоне
И теперь я чувствую всю боль, которую я причинил
За этим сломалось пианино в задней части этого бара

Так что это Калифорния

I let my heart, woah, get the best of me this time
I lost myself and all that mattered most to me
But one thing doesn’t make a man
But one thing doesn’t make a man

The lies I told, the hearts I broke
The things I had, I never told
The tip of my tongue, fingertips
Translate every word I must have missed
Forgot to mention when I lived back home
And now I’m going back to the only thing I ever knew

Woah, oh, get the best of me this time
I lost myself and all that mattered most to me
But one thing doesn’t make a man

I let my heart, woah, get the best of me this time
I lost myself and all that mattered most to me
But one thing doesn’t make a man
But one thing doesn’t make a man

Я позволил своему сердцу, вау, получить лучшее из меня на этот раз
Я потерял себя и все, что имело для меня самое большое значение
Но одна вещь не делает человека
Но одна вещь не делает человека

Ложь, которую я сказал, сердца, которые я разбил
Вещи, которые я имел, я никогда не говорил
Кончик моего языка, кончики пальцев
Переведите каждое слово, которое я должен был пропустить
Забыл упомянуть, когда я жил дома
И теперь я возвращаюсь к единственной вещи, которую я когда-либо знал
Вау, о, возьми меня лучше
Я потерял себя и все, что имело для меня самое большое значение
Но одна вещь не делает человека

Я позволил своему сердцу, вау, получить лучшее из меня на этот раз
Я потерял себя и все, что имело для меня самое большое значение
Но одна вещь не делает человека
Но одна вещь не делает человека