Every Time I Die – Awful Lot перевод и текст
Текст:
Explosion from the bottom of a well.
Thin walls harsh winds.
I tried to tap a deeper, brighter vein
But I’m back in old skin again.
Перевод:
Взрыв со дна колодца.
Тонкие стены суровых ветров.
Я пытался проникнуть глубже, ярче вены
Но я снова в старой коже.
Pale stone. I am out of blood.
Left in the chapel by a thousand other things I could’ve loved
But barely touched.
We used to talk to God with acid on our tongues.
We were divine when we were drunk,
Before the world put out the fire and fed us crumbs.
Chasing bended light,
I went missing on the roads
That wind through the corners of your eyes.
Barbarians.
Guard yourself with laughter, numb the meaning with the word.
Barbarians.
We tamper with a down machine but know it cannot work.
Barbarians.
We had such promise
Until we broke our promises.
We had such promise
Until we broke our promises.
We had such promise
Until we broke our promises.
We had such promise
Until we broke our promises.
Why can’t it be the year two thousand?
I want to live in the year two thousand
When I was dumb enough to truly believe.
Why can’t it be the year two thousand?
Бледный камень. У меня нет крови.
Оставленный в часовне тысячами других вещей, которые я мог бы любить
Но едва тронут.
Мы привыкли говорить с Богом с кислотой на наших языках.
Мы были божественны, когда были пьяны,
Перед миром потушили огонь и кормили нас крошками.
В погоне за гнутым светом,
Я пропал на дорогах
Этот ветер сквозь уголки твоих глаз.
Варвары.
Берегите себя смехом, оцепеньте смысл словом.
Варвары.
Мы вмешиваемся в работу машины, но знаем, что она не может работать.
Варвары.
У нас было такое обещание
Пока мы не нарушили наши обещания.
У нас было такое обещание
Пока мы не нарушили наши обещания.
У нас было такое обещание
Пока мы не нарушили наши обещания.
У нас было такое обещание
Пока мы не нарушили наши обещания.
Почему не может быть две тысячи лет?
Я хочу жить в году две тысячи
Когда я был достаточно глуп, чтобы искренне верить.
Почему не может быть две тысячи лет?
When having nothing meant having everything.
No one is taking my calls anymore. I can never get through.
Acknowledge me you motherfuckers, I am cold and I’m blue.
You savages.
Barbarians.
Когда ничего не значит иметь все.
Никто больше не отвечает на мои звонки. Я никогда не смогу пройти.
Признайте меня, ублюдки, мне холодно и я синий.
Вы дикари.
Варвары.
Альбом
Every Time I Die – Every Time I Die - Low Teens
