Every Time I Die – El Dorado перевод и текст

You were alone when you came in
You’ll be alone when you leave again
And in the middle there’s nothing
That can keep you around when it’s time to go home

Вы были одни, когда пришли
Ты будешь один, когда уйдешь снова
И в середине ничего нет
Это может держать вас, когда пришло время идти домой

I could beg and I could plead
But all I hear is the echo of my own voice begging me

The fossils of the teen age are well preserved in the arctic wasteland
The fossils of the teen age are well preserved in the arctic wasteland

I crawled on hands and knees just to be there with you
And you moved on without me

Scrap the crown, clear the slate
Cut off you roots, you’re on your own
Scrap the crown, clear the slate
Cut off you roots, you’re on your own

We all need something

I’m a gypsy queen
Without a swarm
And the burning bridges keep me warm

I’m a new wave
In a dried up stream
I’m just trying to find my way out to the sea

You were alone when you came here
You’ll be alone when you leave again
And in the middle there’s nothing
That can keep you around when it’s time to go home
Because everybody I lean on

Я мог умолять, и я мог умолять
Но все, что я слышу, – эхо моего собственного голоса, умоляющего меня

Окаменелости подросткового возраста хорошо сохранились в арктических пустошах
Окаменелости подросткового возраста хорошо сохранились в арктических пустошах

Я ползал на руках и коленях, просто чтобы быть там с тобой
И ты перешел без меня

Соскрести корону, очистить сланец
Отрежь себе корни, ты сам по себе
Соскрести корону, очистить сланец
Отрежь себе корни, ты сам по себе

Нам всем нужно что-то

Я цыганка
Без роя
И горящие мосты держат меня в тепле

Я новая волна
В высохшем потоке
Я просто пытаюсь найти выход к морю

Вы были одни, когда пришли сюда
Ты будешь один, когда уйдешь снова
И в середине ничего нет
Это может держать вас, когда пришло время идти домой
Потому что все, на кого я опираюсь

I could beg and I could plead
But all I hear is the echo of my own voice begging me

The fossils of the teen age are well preserved in the arctic waste
The fossils of the teen age are well preserved in the arctic waste

Crush your allies
Crush your allies

Я мог умолять, и я мог умолять
Но все, что я слышу, – эхо моего собственного голоса, умоляющего меня

Окаменелости подросткового возраста хорошо сохранились в арктических отходах
Окаменелости подросткового возраста хорошо сохранились в арктических отходах

Раздавить своих союзников
Раздавить своих союзников