Every Time I Die – Pretty Dirty перевод и текст

The great American mischief had muted our hearts
And our rhythms are met with the inharmonious grunts of electric guitars.
It’s all but too much.

Still nobody out there believes the obscene are reprieved.

Великое американское озорство заглушило наши сердца
А наши ритмы встречаются с негармоничными ворчаниями электрогитар.
Это все, но слишком много.

Тем не менее, никто не верит, что непристойное лицо отсрочено.

I’ve been begging you for less mercy than this.
But the only thing you need to know is that you never wanted to know.
Take it off, take it back or take the cover because we’re nearing a nerve.
Death is wasted on the patient, so make haste and head for the wake.
Now the hornets inhabit the hearts we’ve abandoned.
We are the gone.
Cast aside clothes like funeral roses, and dance straight through the psalm.
I’m dead in the water.
Don’t come here for me.
I was once alive in the deserts eyes on the day it wed the sea.
I drew a chalk outline around your city.
Hushed the sobs in your halls.
But we both know it’s a killer, baby he will outrun them all.
There is so much shame in how little we’ve gained for so long.
Now the sky is falling.
And you’re just repeating every word I say.
You are not listening close enough.
It’s a catastrophe.
You have not been concentrating.
Pay attention there will be an exam.
Build an ark.

Я умоляю тебя помиловать тебя меньше.
Но единственное, что вам нужно знать, это то, что вы никогда не хотели знать.
Сними его, верни его назад или возьми укрытие, потому что мы приближаемся к действию.
Смерть тратится впустую на пациента, поэтому поспешите и направляйтесь к следу.
Теперь шершни населяют сердца, которые мы оставили.
Мы ушли.
Отбросьте одежду, как похоронные розы, и танцуйте прямо через псалом.
Я мертв в воде.
Не приходи сюда за мной.
Когда-то я был жив в глазах пустыни в тот день, когда он женился на море.
Я нарисовал мелом контур вокруг твоего города.
Замолкли рыдания в ваших залах.
Но мы оба знаем, что это убийца, детка, он опередит их всех.
В том, как мало мы заработали так долго, так много стыда.
Сейчас небо падает.
И вы просто повторяете каждое слово, которое я говорю.
Вы не слушаете достаточно близко.
Это катастрофа.
Вы не концентрировались.
Обратите внимание, что будет экзамен.
Построй ковчег.