Everything But The Girl – Another Bridge перевод и текст

Your words stung me to the heart
I hadn’t even noticed how far we had drifted apart
can I still count you as a friend
or have I done to much now to ever make amends

Твои слова поразили меня до глубины души
Я даже не заметил, как далеко мы разошлись
могу ли я считать тебя другом
или я сделал много сейчас, чтобы когда-нибудь исправить

A word from out of the blue
reminds me how much I once needed you
oh but that’s all in the past now
so much that I can scarcely remember how
I once needed just a hand to hold
cause now the few times we meet
all I sense is a love grown cold

you can’t hold on to everything
and I’ve forgotten what we talked about a long time since
can’t recall days with regret
tomorrow remember today
and all the rest forget

cause time’s gone by and all the things we did
are now so much water under another bridge

Слово из ниоткуда
напоминает мне, как сильно я когда-то нуждался в тебе
о, но это все в прошлом сейчас
настолько, что я едва помню, как
Мне однажды нужна была только рука, чтобы держать
потому что сейчас несколько раз мы встречаемся
все, что я чувствую, это любовь похолодела

ты не можешь держаться за все
и я забыл, о чем мы говорили давно
не могу вспомнить дни с сожалением
завтра вспомни сегодня
а все остальное забудь

потому что время прошло и все, что мы сделали
сейчас так много воды под другим мостом