Everything But The Girl – Troubled Mind перевод и текст

Don’t say one thing one day
then something else the next day.
I’m trying to keep up with you.
It’s hard enough when you speak clearly,

Не говори одно, один день
затем что-то еще на следующий день.
Я пытаюсь не отставать от тебя.
Это достаточно сложно, когда вы говорите ясно,

And I’m reading more into your words than you have put into them
and that’s my problem, but you tied these knots,
now you undo them, you undo them.
Oh think before you speak my darling.

Cause with your troubled mind,
you’re like a goods train running through my life
you’re like a goods train running through my life

We all walk through these world alone
we keep ourselves untouched unknown
You look up to the sky above you, read this there
I love you…Oh its written there you know I love you
love you…love you…love you

But with your trouble mind,
You’re like a goods train running through my life
You’re like a goods train running through my life

And when you’re down your bring me down too,
and, babe, that’s something I would not do.
I know its hard yeah I know its hard.
and, babe, that’s something I don’t disregard.
I said, I don’t disregard.

With your troubled mind,
you’re like a goods train running through my life
you’re like a goods train running through my life

and I’m feeling more into your words that

И я читаю в твои слова больше, чем ты вложил в них
и это моя проблема, но вы связали эти узлы,
теперь вы их отменяете, вы отменяете их.
О, подумай, прежде чем говорить, моя дорогая.

Потому что с твоим беспокойным умом,
ты как товарный поезд, пробегающий мою жизнь
ты как товарный поезд, пробегающий мою жизнь

Мы все гуляем по одному миру
мы остаемся нетронутыми неизвестно
Вы смотрите на небо над вами, читайте это там
Я люблю тебя … О, там написано, ты знаешь, я люблю тебя
люблю тебя … люблю тебя … люблю тебя

Но с твоим беспокойством,
Ты как товарный поезд, пробегающий мою жизнь
Ты как товарный поезд, пробегающий мою жизнь

И когда ты не справишься, ты меня тоже свалишь,
и, детка, это то, что я бы не стал делать.
Я знаю, это трудно, да, я знаю, это трудно.
и, детка, это то, что я не игнорирую.
Я сказал, я не оставляю без внимания.

С твоим беспокойным умом,
ты как товарный поезд, пробегающий мою жизнь
ты как товарный поезд, пробегающий мою жизнь

и я чувствую больше в твоих словах, что