Everything Everything – Choice Mountain перевод и текст

I’m trying to leave my ocean home.
I’m trying to leave my ocean,
Though I don’t know nothin’ of the swamp.

And I could be a limbless star,

Я пытаюсь покинуть свой океан дома.
Я пытаюсь покинуть свой океан,
Хотя я ничего не знаю о болоте.

И я мог бы быть безнадежной звездой,

And you don’t look impressed.
I could be the dolphin of your dreams,
Willing wings to my chest.
One day I’ll grow up and show you
Harpoons and monsoons won’t keep me at bay,
There’s so much yet to happen
My limbs, now my fins, now a film on my lips
And why you never call back?
I’m older, I’m colder, I’m not commin’ good
A cherub in the ashtray.

Wriggling back to the source
And thrashing at the waterfalls for what?
Somewhere there is a place
And I could be the whale that takes it all.

But maybe I’m a lioness
And when I reach the shore I’ll
Tear apart hyenas with no thought.

Now organs in a glassy glow,
And cloudy with potential
Muscle mass and vertebrae begin.

Trying to figure my place
I’m feverish with all my dreams away.
They don’t notice me now,
But I could be the whale that takes them all.

Them all!

И ты не выглядишь впечатленным.
Я мог бы стать дельфином твоей мечты,
Готов крылья к моей груди.
Однажды я вырасту и покажу тебе
Гарпуны и муссоны не будут держать меня в страхе,
Так много еще предстоит
Мои конечности, теперь мои плавники, теперь фильм на моих губах
И почему ты никогда не перезваниваешь?
Я старше, я холоднее, мне не хорошо
Херувим в пепельнице.

Возвращаясь к источнику
И за что бьются о водопады?
Где-то есть место
И я мог бы быть китом, который берет все это.

Но может я львица
И когда я доберусь до берега, я
Разорвите гиен без мыслей.

Теперь органы в стеклянном сиянии,
И облачно с потенциалом
Мышечная масса и позвонки начинаются.

Пытаясь выяснить мое место
Я в лихорадке со всеми своими мечтами.
Они не замечают меня сейчас,
Но я мог бы быть китом, который забирает их всех.

Торговый центр!

Try this, and try this, and try this again,
I’m never gonna make it.
Delete me,
Repeat me,
Let’s try this again.

A tiny little fish egg,
He’s homeless, and boneless, and drifting along
Just jelly in the blackness.

And inching up to the pole,
Only to be lost among the white.
Somewhere there is a place,
And I could be a pterodactyl God.

I’m trying to leave my ocean home.

Попробуйте это, и попробуйте это, и попробуйте это снова,
Я никогда не сделаю это.
Удалите меня,
Повтори меня,
Давайте попробуем это снова.

Крошечное рыбное яйцо,
Он бездомный, бескостный и дрейфует
Просто желе в темноте.

И медленно до полюса,
Только чтобы потеряться среди белых.
Где-то есть место,
И я мог бы быть богом птеродактиля.

Я пытаюсь покинуть свой океан дома.