Everything Everything – No Plan перевод и текст

Текст:

Addled adults in a blaze of plasmas
Try to tell us what the kids are after
Nobody asking ‘bout the hopeless future
Nobody noticing the vastest suture

Перевод:

Взбитые взрослые в пламени плазмы
Попробуйте рассказать нам, что дети после
Никто не спрашивает о безнадежном будущем
Никто не замечает самый широкий шов

So I can’t claim to know the ins and outs, oh
But I was watching from my bedroom window
And there was nothing to look forward to and
There was naught to get excited over
There was nothing we could call our own thing
And there was nothing to hold anyone

So take your right hand honey
Slap, yourself into it, from the prod unto the captive bolt, alarm! hundred
There’s a high street open mouthed, if you can snatch it tear a stretch of it apart and take it home

Cos we got no plan
Cos we got no plan
And we got no plan
Yes, we got no plan

What makes you think that this is not your problem?
When there’s a zero on the fat horizon
And why this city isn’t for the taking
And there’ll be nothing in your bowl this aching
She says there’s emptiness from every angle
Between the batons and the looting tangle
Yeah there’s an anger frothing to the surface
And there’s not one of us that has a purpose

Take your right hand honey
Thrash yourself into it, from the bolt unto the captive bolt, alarm, hundred
There’s a high street open mouthed, if you can snatch it tear a stretch of it apart and take it home

Cos we got no plan
Cos we got no plan

Так что я не могу утверждать, что знаю все тонкости, о
Но я смотрел из окна моей спальни
И нечего было ждать и
Нечего было волноваться
Там не было ничего, что мы могли бы назвать своим
И некому было удержать

Так что возьми свою правую руку, дорогая
Шлепни себя в нее, от штыря до плена, тревога! сто
Там есть улица с открытым ртом, если вы можете вырвать ее, разорвать на части и забрать домой.

Потому что у нас нет плана
Потому что у нас нет плана
И у нас нет плана
Да у нас нет плана

С чего ты взял, что это не твоя проблема?
Когда на жировом горизонте ноль
И почему этот город не для взятия
И в твоей миске ничего не будет
Она говорит, что пустота со всех сторон
Между дубинками и путаницей
Да, на поверхности вспыхнул гнев
И ни у кого из нас нет цели

Возьми правую руку, дорогая
Вбей себя в нее, от болта до плена, тревоги, сто
Там есть улица с открытым ртом, если вы можете вырвать ее, разорвать на части и забрать домой.

Потому что у нас нет плана
Потому что у нас нет плана

And we got no plan
Yes, we got no plan

Where is the heart of it?

Part of it, part of it, where is the heart of it?
Leaving no stone unturned, where is the heart of it?
x4

Cos we got no plan
Cos we got no plan
And we got no plan
Yes, we got no plan
x2

И у нас нет плана
Да у нас нет плана

Где его сердце?

Часть этого, часть этого, где его сердце?
Не оставляя камня на камне, где его сердце?
x4

Потому что у нас нет плана
Потому что у нас нет плана
И у нас нет плана
Да у нас нет плана
x2