Everything Everything – Wizard Talk перевод и текст

«Wizard do you think you can remember what I did with my old mind?»
You look around and you say «brother give it time»
you look around and you say «wait a second, wait»

But right above my clavicle the world becomes so laughably old,

“Волшебник, ты думаешь, ты помнишь, что я делал со своим старым умом?”
Ты смотришь вокруг и говоришь “брат, дай время”
ты смотришь вокруг и говоришь “подожди секунду, подожди”

Но прямо над моей ключицей мир становится таким смехотворно старым,

And beaches strewn with pulpits and ohms,
where the cross is like a spark among your loam,
I believe there is a wall of lime and stone by the river

And though we share a tongue we can’t recount it into words,
you cannot spill a vault entirely into verbs,
I never meant to make you live it all again

I’m thinking ’bout the relative ways, that all I do is age

and buried there’s a version of me hurting and I’m letting him down

I wanna go, I wanna go home, I can’t let this one go

I’m thinking ’bout my problems
and the way that they will never be solved

Wizard I been following a colour but you had to spit it out
You said «I never have a fear or a doubt,
my world is smaller now but everything is near»

And maybe we could rub off every bit of us and store it in a tank
I whisper «how much will they pay at BioBank?»
you sighing «tissue from the youth of yesteryear…»

And bludgeons flailing arcs form a queue, I’m a coward, I’m a devil, I’m a fool,
but I never understand the weight of all life decisions

Wizard I been thinking ’bout the magic that you said would here prevail,
and I felt it when they left you – and I failed
and yes I wanna be there when you die

I’m breathing for a moment alone, my early self unknown

the silences that follow you won’t always be the hollow I filled

И пляжи усыпаны кафедрами и омами,
где крест как искра среди твоего суглинка,
Я считаю, что у реки есть стена из извести и камня

И хотя у нас общий язык, мы не можем пересказать его в слова,
вы не можете разлить свод в глаголы,
Я никогда не хотел, чтобы ты снова пережил это

Я думаю об относительных путях, что все, что я делаю, это возраст

и похоронен есть версия меня больно, и я подвожу его

Я хочу пойти, я хочу домой, я не могу отпустить этого

Я думаю о моих проблемах
и путь, которым они никогда не будут решены

Волшебник Я следил за цветом, но ты должен был выплюнуть его
Вы сказали: «У меня никогда не было страха или сомнения,
мой мир теперь меньше, но все рядом ”

И, может быть, мы могли бы стереть каждый из нас и сохранить его в аквариуме
Я шепчу “сколько они заплатят в БиоБанке?”
ты вздыхаешь “ткани из молодежи прошлых лет …”

И дубинки, развевающиеся дуги, образуют очередь, я трус, я дьявол, я дурак,
но я никогда не понимаю вес всех жизненных решений

Волшебник, которого я думал о магии, которая, как ты сказал, будет преобладать здесь,
и я почувствовал, когда они покинули тебя – и мне не удалось
и да, я хочу быть там, когда ты умрешь

Я дышу на мгновение один, мое раннее самоизучение неизвестно

молчание, которое следует за тобой, не всегда будет той пустотой, которую я наполнил

It’s easily the best thing I’ve done, so why the empty numb?

I’m thinkin’ ’bout my problems and the way that they will never be solved

Oh, I’m thinkin’ ’bout the relative ways, and all I do is age

and buried there’s a version of me hurting and I’m letting him down

I wanna go, I wanna go home, I can’t let this one go

I’m thinking ’bout my problems
and the way that they will never be solved

Это просто лучшее, что я сделал, так почему же онемение?

Я думаю о своих проблемах и о том, как они никогда не будут решены

О, я думаю об относительных путях, и все, что я делаю, это возраст
и похоронен есть версия меня больно, и я подвожу его

Я хочу пойти, я хочу домой, я не могу отпустить этого

Я думаю о моих проблемах
и путь, которым они никогда не будут решены