Eves Karydas – There For You перевод и текст
Текст:
Hours and days rolling by like seconds
I’m still grinding my teeth down on the truth
I fell for you in so many ways, I need to breathe in
But, when I’m with you, I can’t help the truth
Перевод:
Часы и дни текут как секунды
Я все еще стискиваю зубы от правды
Я влюбился в тебя во многих отношениях, мне нужно вдохнуть
Но, когда я с тобой, я не могу помочь правде
You got your friends and you built your whole life here
I’m from a small place, somewhere unfamiliar
(But) you’re not alone, you got somebody waiting
But wait a second, I got so much more to give
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
It could be, it could be a waste of time
But it’s gotta be, gotta be worth the fight
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
(I am, I am)
(I am, I am)
I work and I sleep and I’m busy and I’m restless
Until it’s slow motion on a fast train ride home with you
Is it hard for you like it is for me? I’m going crazy
And, some days, I can’t deal with the truth
It’s delicate and it never feels easy
But look me in the eye and tell me you’re happy
I know she benefits, she’s known you longer
But wait up, wait up, I got so much more to give
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
У тебя есть друзья, и ты построил всю свою жизнь здесь
Я из небольшого места, где-то незнакомого
(Но) вы не одиноки, у вас есть кто-то ждет
Но подождите секунду, я получил гораздо больше, чтобы дать
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
Это может быть, это может быть пустой тратой времени
Но это должно быть, должно быть стоит бороться
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
(Я есть)
(Я есть)
Я работаю и сплю, и я занят, и я беспокойный
Пока это не медленное движение на скоростном поезде домой с вами
Тебе тяжело, как мне? я схожу с ума
И в некоторые дни я не могу разобраться с правдой
Это деликатно и никогда не бывает легким
Но посмотри мне в глаза и скажи, что ты счастлив
Я знаю, что она выигрывает, она знает тебя дольше
Но подожди, подожди, я получил гораздо больше, чтобы дать
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
But it’s gotta be, gotta be worth the fight
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
(I am, I am)
(I am, I am)
Long lash, curb swinging
Blue light, slow evening
Freefall, hushed screaming
Wait up, wait up, I got so much more to give
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
It could be, it could be a waste of time
But it’s gotta be, gotta be worth the fight
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
It could be, it could be
It’s gotta be, gotta be
No-one’s gonna be there for you like I am
(I am, I am)
Но это должно быть, должно быть стоит бороться
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
(Я есть)
(Я есть)
Длинная ресница, бордюр качается
Синий свет, медленный вечер
Свободное падение, тихий крик
Подожди, подожди, я получил гораздо больше, чтобы дать
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
Это может быть, это может быть пустой тратой времени
Но это должно быть, должно быть стоит бороться
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
Это может быть, это может быть
Должно быть, должно быть
Никто не будет там для вас, как я
(Я есть)
