Evidence – Weather Report 1 перевод и текст

Hello, this is Cap’n Summers with your local weather forecast, Southern California’s finest. CA a-a-a-a-all day. Well, ladies and gentlemen, it looks like it’s gonna be one of those weeks. We’re gonna start off with the wet Monday morning and no sign of letting up anytime soon. We apologize to all our out-of-towners: you might wanna put those swim trunks away and get out your raincoats and umbrellas. I’ll check back in with you later in the hour and stay tuned all week to the best meteorologists. Your friend, Cap

Здравствуйте, это Cap’n Summers с вашим местным прогнозом погоды, самая лучшая в Южной Калифорнии. CA-a-a-a-a-весь день. Ну, дамы и господа, похоже, это будет одна из тех недель. Мы начнем с мокрого утра понедельника и никаких признаков того, что скоро уйдем. Мы приносим извинения всем нашим сторонникам: вы, возможно, захотите убрать эти плавки и достать плащи и зонтики. Я свяжусь с вами позже в час и буду следить за лучшими метеорологами всю неделю. Твой друг, Кэп