Evidence – Weather Report 3 перевод и текст

Текст:

Well, ladies and gentlemen, whoever said it doesn’t rain in Southern California was surely mistaken. Flash flood warning is still in effect, and all beaches are closed. Homes along the coast have been evacuated, from Palos Verdes to Oxnard, and
?
is closed as well. However, we’ve got some good news. Our radars indicate that we will see the sun poking through the clouds as early as tomorrow morning. I do hope, if you’re visiting the Greater Los Angeles area this week, you still managed to have a good time. Stay tuned as always for dependable weather updates from your friend Cap. CA a-a-a-a-all day

Перевод:

Что ж, дамы и господа, кто бы ни сказал, что в Южной Калифорнии не идет дождь, наверняка ошибся. Предупреждение о внезапном наводнении все еще действует, и все пляжи закрыты. Дома вдоль побережья были эвакуированы, от Палос-Вердес до Окснарда, и
?
закрыт также Тем не менее, у нас есть хорошие новости. Наши радары показывают, что мы увидим солнце, пробивающееся сквозь облака уже завтра утром. Надеюсь, если вы на этой неделе посещаете район Большого Лос-Анджелеса, вам все же удалось хорошо провести время. Следите за новостями о погоде от вашего друга Кэпа. CA-a-a-a-a-all весь день